1
00:01:15,327 --> 00:01:20,309
الدموية، مدلل جميع البقالة. من أنت؟

2
00:01:20,626 --> 00:01:24,440
أحتاج إلى العمل يا سيدي. سأنظف هذا الفندق يوميًا وأغسل تلك الأكواب.

3
00:01:25,230 --> 00:01:26,712
يكفي إذا أعطيتني الطعام، سأنام هنا بنفسي.

4
00:01:27,082 --> 00:01:29,338
أنت تقول السكن والإقامة بنفسك، لماذا أنا بينهما.

5
00:01:29,678 --> 00:01:29,983
ما اسمك؟

6
00:01:30,183 --> 00:01:30,946
جانجارام!

7
00:01:31,269 --> 00:01:33,721
حسنًا، قم بالعمل ولكن لا يمكنك النوم هنا. - لماذا يا سيدي؟

8
00:01:34,216 --> 00:01:36,574
لا أعرفك، ماذا لو سرقت شيئا وذهبت؟

9
00:01:36,855 --> 00:01:39,566
أنا لست لصًا لأسرق يا سيدي الشرطة!

10
00:01:39,900 --> 00:01:41,752
ماذا؟ - سأصبح شرطة عندما أكبر يا سيدي.

11
00:01:42,090 --> 00:01:44,663
أرى من سيعطيك التعليم هنا. - أنت يا سيدي.

12
00:01:46,918 --> 00:01:50,678
ماذا، يبدو أنك هنا مع خطة كبيرة. هل أرسلك إلى الدير الآن؟

13
00:01:51,302 --> 00:01:53,624
هل يجب أن أعلمك إلى IPS؟ هل ستصبح مفوض الشرطة؟

14
00:01:53,984 --> 00:01:56,398
هل أبدو مثل هذا الأحمق بالنسبة لك؟ مهلا، توقف عن ذلك.

15
00:01:57,120 --> 00:02:00,228
هل أبدو مثل هذا الأحمق بالنسبة لك؟ – لا تزعجني يا سيدي، لقد انضممت إلى الواجب.

16
00:02:01,173 --> 00:02:05,528
كم هي حلوة صفعتك؟

17
00:02:06,420 --> 00:02:10,270
مهلا التوقف عن الغناء. لقد وضعت مسجل الشريط للأغاني، أليس كذلك؟

18
00:02:10,420 --> 00:02:12,795
نعم يا سيدي! - وهذا سوف يغني، أليس كذلك؟ أنت تصمت وتقوم بالعمل.

19
00:02:13,665 --> 00:02:14,273
لن أغني بعد الآن يا سيدي.

20
00:02:15,167 --> 00:02:16,769
أين ذهبت؟ - انضممت إلى المدرسة الليلية يا سيدي.

21
00:02:17,200 --> 00:02:19,400
أوه أرى! – بحاجة إلى المال لشراء الكتب يا سيدي.

22
00:02:19,834 --> 00:02:21,480
لن أعطي. - سوف تعطي سيدي.

23
00:02:21,671 --> 00:02:23,074
لن أعطي. - ستفعل يا سيدي.

24
00:02:24,181 --> 00:02:27,210
هل تقوم بتنويمي مغناطيسياً؟ اذهب، اخرج من هنا.

25
00:02:28,322 --> 00:02:31,443
زميل دموي، سوف يضربك. تريد الكتب، الدموية!

26
00:02:35,498 --> 00:02:39,614
كم من الوقت تدرس، لن تصبح شرطيًا، أنت تنام الآن. إنه إهدار للسلطة.

27
00:02:40,378 --> 00:02:42,152
أنت تنام يا عم. ماذا يا عم؟

28
00:02:42,854 --> 00:02:49,503
هل تغيرت إلى عم من سيدي؟ سأقتلك إذا ناديتني بذلك. إذا بقيت هادئًا، فقد توبخني غدًا.

29
00:02:49,749 --> 00:02:50,905
النوم، أطفئ الضوء!

30
00:02:55,574 --> 00:02:58,537
نارايانا اثنان سمبوسة! - سيدي، تفضل بالجلوس.

31
00:03:04,757 --> 00:03:08,011
مهلا، ارفع يديك من القبعة. يصاب بالجنون وهو ينظر إلى الشرطة.

32
00:03:08,699 --> 00:03:10,978
إنه معجب بالشرطة ويريد أيضًا أن يصبح واحدًا منها.

33
00:03:11,425 --> 00:03:15,845
بمجرد رؤية الشرطة، يستمر في التحرك حول قبعته وعصاه. يتحرك!

34
00:03:16,526 --> 00:03:18,443
مهلا، كنت تريد أن تصبح الشرطة؟ – نعم سيدي سأفعل.

35
00:03:22,138 --> 00:03:23,034
لقد أصبحت الآن، اذهب!

36
00:03:23,516 --> 00:03:25,176
سيدي هل يمكنني أن ألقي التحية؟ - استمر.

37
00:03:26,958 --> 00:03:30,226
كفى، احتفظ بها هناك وادخل لغسل الأكواب. يذهب!

38
00:03:34,963 --> 00:03:40,998
سيدي، سيدي! الشاي يا سيدي، الشاي مجانا. يأخذ!

39
00:03:43,157 --> 00:03:49,605
سيدي، لا تنام هكذا في الخدمة الليلية. وبثقة حضوركم الجميع ينامون بسلام.

40
00:03:50,515 --> 00:03:51,739
احصل عليه يا سيدي، شاي مجاني!

41
00:03:52,707 --> 00:03:57,770
مهلا، لا يمكن لأي شرطة أن تجرؤ على لمسي. 100 حالة عليا، ما العمل؟

42
00:03:58,005 --> 00:04:00,296
ماذا يمكنهم أن يفعلوا يا صديقي؟ - لا شئ.

43
00:04:00,714 --> 00:04:03,488
لقد كسرت رأس رجل قبل يوم، ماذا فعلوا؟

44
00:04:03,996 --> 00:04:06,438
نعم، أعطيهم المال وهم يحيوننا يا أخي.

45
00:04:09,049 --> 00:04:12,967
مرحبًا! – سيدي، يبدو أن الشرطة لا تستطيع أن تفعل أي شيء.

46
00:04:13,967 --> 00:04:16,102
بعض الرجل ينبح. - مهلا، من هو هذا الزميل؟

47
00:04:16,616 --> 00:04:18,641
يا الشرطة، تشغيل! - من ربط ساقي بالدانتيل؟

48
00:04:19,715 --> 00:04:21,324
ألا يمكننا أن نفعل أي شيء؟ - لم أقل شيئا يا سيدي.

49
00:04:28,116 --> 00:04:29,044
كل واحد منكم يقف في صف واحد.

50
00:04:31,806 --> 00:04:32,709
أنت تتحرك، التالي

51
00:04:34,590 --> 00:04:35,558
43، التالي!

52
00:04:37,234 --> 00:04:40,983
هل هذا صدر أم ثدي؟ قسم الشرطة يتطلب الصدر، اذهب.

53
00:04:48,118 --> 00:04:51,068
خذ نفسا، نعم هذا هو ما يريده قسم الشرطة. جيد!

54
00:04:52,972 --> 00:04:54,191
ما اسمك؟ - جانجارام.

55
00:05:41,198 --> 00:05:45,270
يا مليش! لقد أصبح جانجارام الخاص بنا من الشرطة.

56
00:06:07,400 --> 00:06:10,493
سوف يرتدي القميص الكاكي والعصا في يده.

57
00:06:10,869 --> 00:06:16,170
سأقوم بمهاجمة الأشخاص المخطئين، أنا الشرطة.

58
00:06:16,452 --> 00:06:19,642
في المشاكل أو الخسائر، واحد معك

59
00:06:19,834 --> 00:06:22,588
والذي يبقى معك هو الشرطة فقط

60
00:06:25,374 --> 00:06:31,722
نسأل الله السلامة فهو الخيار الوحيد

61
00:06:32,398 --> 00:06:35,670
حتى أن الله سوف يرسل هذه الشرطة

62
00:06:36,354 --> 00:06:46,326
أحيي، أحيي الشرطة

63
00:06:46,982 --> 00:06:49,936
سوف يرتدي القميص الكاكي والعصا في يده.

64
00:06:50,260 --> 00:06:53,510
سأقوم بمهاجمة الأشخاص المخطئين، أنا الشرطة.

65
00:06:54,216 --> 00:06:57,154
في المشاكل أو الخسائر، واحد معك

66
00:06:57,581 --> 00:07:00,551
والذي يبقى معك هو الشرطة فقط

67
00:07:23,116 --> 00:07:26,080
القبعة على الرأس تقول بعدم التراجع

68
00:07:28,711 --> 00:07:31,773
يقول أن ندفع أولئك الذين يحرقون الحافلات والقطارات إلى الداخل

69
00:07:33,715 --> 00:07:36,835
أنا لا أعرف القانون والنظام، كل الخير قريب لي

70
00:07:37,193 --> 00:07:40,412
أنا لا أخاف، وسوف أضرب أي زميل

71
00:07:40,971 --> 00:07:43,934
لا يوجد مكان بدون الشرطة

72
00:07:44,589 --> 00:07:47,505
المكان بدونهم مثل المقبرة

73
00:07:48,091 --> 00:07:56,512
أحيي، أحيي الشرطة

74
00:07:57,215 --> 00:08:00,258
سوف يرتدي القميص الكاكي والعصا في يده.

75
00:08:00,531 --> 00:08:03,453
سأقوم بمهاجمة الأشخاص المخطئين، أنا الشرطة.

76
00:08:04,495 --> 00:08:07,653
في المشاكل أو الخسائر، واحد معك

77
00:08:07,918 --> 00:08:10,647
والذي يبقى معك هو الشرطة فقط

78
00:08:27,848 --> 00:08:30,995
هذا الحزام المشدود يقول بعدم تركه

79
00:08:32,843 --> 00:08:36,599
قوله لتقشير أولئك الذين يسكبون الحمض على الفتيات

80
00:08:38,559 --> 00:08:41,767
لا جوع ولا عطش أثناء الخدمة

81
00:08:42,067 --> 00:08:45,345
سوف تصبح الشرطة حتى في الولادة القادمة

82
00:08:45,849 --> 00:08:48,915
تغيب الشمس في الليل

83
00:08:49,263 --> 00:08:52,184
الشرطة تبقى ليلا ونهارا

84
00:08:52,903 --> 00:09:01,075
أحيي، أحيي الشرطة

85
00:09:02,051 --> 00:09:05,060
سوف يرتدي القميص الكاكي والعصا في يده.

86
00:09:05,407 --> 00:09:08,487
سأقوم بمهاجمة الأشخاص المخطئين، أنا الشرطة.

87
00:09:09,183 --> 00:09:12,359
في المشاكل أو الخسائر، واحد معك

88
00:09:12,599 --> 00:09:15,563
والذي يبقى معك هو الشرطة فقط

89
00:09:16,463 --> 00:09:22,853
نسأل الله السلامة فهو الخيار الوحيد

90
00:09:23,392 --> 00:09:26,469
حتى أن الله سوف يرسل هذه الشرطة

91
00:09:27,158 --> 00:09:44,211
أحيي، أحيي الشرطة

92
00:09:56,147 --> 00:09:57,228
ما هي مشكلتك بالضبط؟

93
00:09:59,428 --> 00:10:00,929
الجيل سريع جدًا.

94
00:10:01,301 --> 00:10:03,129
ماذا، رسالة حب؟ - نعم

95
00:10:03,375 --> 00:10:06,706
أعط. - عد إلى المنزل، اقرأ وقل رأيك.

96
00:10:06,986 --> 00:10:09,344
لماذا المنزل، وسوف أقول الآن. - بهذه السرعة؟

97
00:10:09,507 --> 00:10:12,404
أرونداتي، أرونداتي! - تقصد الملكة؟

98
00:10:12,910 --> 00:10:14,218
لا يا أمي! - لا

99
00:10:14,849 --> 00:10:18,481
أمي، هذا الرجل أعطى رسالة حب. - لماذا يا أمي، اترك الأمر.

100
00:10:19,458 --> 00:10:20,440
يبدو لائقًا، لكنه يتصل بجميع أفراد العائلة.

101
00:10:24,022 --> 00:10:25,606
هل أعطيت رسالة حب؟ – نعم أختي

102
00:10:25,698 --> 00:10:28,391
تعال. - هل هي الملكة؟

103
00:10:29,827 --> 00:10:33,990
اقرأ ما كتبه. - عزيزتي بافيترا النقية!

104
00:10:36,254 --> 00:10:37,812
أوه، التالي؟ - القادم سيكون أفضل

105
00:10:38,058 --> 00:10:41,002
أنت في الأحلام وحتى على الأرض – ما هذا أيها الغبي؟

106
00:10:41,745 --> 00:10:43,316
لماذا تضرب؟ - هيا، اقرأ.

107
00:10:44,467 --> 00:10:46,382
أنت مرئي إذا أغلقت أو فتحت عيني.

108
00:10:46,851 --> 00:10:49,174
لماذا تكتب نفس الشيء مرة أخرى؟

109
00:10:49,497 --> 00:10:50,556
سيدتي، بدون التعامل مع الرجال، سأغادر

110
00:10:50,696 --> 00:10:53,738
أين ستذهب، توقف. تستمر - لا، لا

111
00:10:53,964 --> 00:10:56,298
سأتأرجح على نعمك وأموت على لا.

112
00:10:57,026 --> 00:10:59,824
مت الآن، هيا مت. قالت لا، هيا قل.

113
00:11:00,267 --> 00:11:02,115
لقد كتبت فقط في التدفق. - مت، هيا مت أيها الأحمق.

114
00:11:03,413 --> 00:11:06,569
لماذا تأخذ الأمر على محمل الجد؟ لقد كتبت من أجل المتعة فقط.

115
00:11:06,805 --> 00:11:09,021
متعة، ما للمتعة الدموية!

116
00:11:10,207 --> 00:11:13,031
يتم تدمير حياة الفتيات بسبب رجال مثلك.

117
00:11:13,248 --> 00:11:16,088
متعة، ما للمتعة الدموية! السكين، أين السكين؟

118
00:11:16,395 --> 00:11:17,907
ينبغي طعن الرجل الدموي. - سكين، أوه لا!

119
00:11:18,375 --> 00:11:21,322
مهلا، إذا رأيتك مرة أخرى بالقرب من ابنتي... اذهب!

120
00:11:24,766 --> 00:11:28,898
كل رجل هو نفسه. التحدث بلطف والغش في النهاية!

121
00:11:29,239 --> 00:11:33,043
نعم سيدتي! – ماذا تريد من زميل جيد أن يقول نعم؟

122
00:11:33,413 --> 00:11:35,008
أنت أيضا نفس الشيء. - لماذا تلومني سيدتي؟

123
00:11:35,415 --> 00:11:37,449
ستعرف حماقتك عندما تسأل زوجتك.

124
00:11:37,848 --> 00:11:41,485
هو وهو وكلهم سواء. لا أحد استثناء.

125
00:11:42,418 --> 00:11:44,225
لماذا لا تحتاج ابنة أرونداتي إلى زوج؟

126
00:11:45,525 --> 00:11:47,269
لن أتزوجها. - لماذا؟

127
00:11:47,811 --> 00:11:49,051
نحن نكره الزواج.

128
00:12:05,877 --> 00:12:07,532
كيف حالك شاكر؟ - بخير بهاي.

129
00:12:07,927 --> 00:12:11,635
كن في غرفة سريمان خلال نصف ساعة الرجل سوف يقلك.

130
00:12:13,761 --> 00:12:16,060
أرسلني بهاي. – نعم بهاي، لقد اصطحبني.

131
00:12:16,665 --> 00:12:19,805
توقف عند بنك Kamalapuri Union. تأتي فتاة وتلتقي بك.

132
00:12:21,415 --> 00:12:22,483
ما اسمك؟ - شاكر

133
00:12:25,516 --> 00:12:26,344
أخبرهم برقم الباب.

134
00:12:28,324 --> 00:12:29,295
الجانب الأيمن، الباب رقم 295

135
00:12:35,493 --> 00:12:37,467
بعل! مومياء!

136
00:12:45,200 --> 00:12:47,067
شاهد العناوين الرئيسية على التلفاز بعد نصف ساعة

137
00:12:47,320 --> 00:12:52,091
إذا ارتبكت الشرطة بشأن هذه الوفاة، فاتصل بوسائل الإعلام.

138
00:12:52,636 --> 00:12:55,305
أخبر بوضوح أن خالد فعل هذا.

139
00:12:55,931 --> 00:12:57,911
ولا سيطرة على جرائم خالد.

140
00:12:58,142 --> 00:13:00,666
ويتساءل الناس من سيضع حدا لهذا الأمر.

141
00:13:17,718 --> 00:13:19,740
سيد! – اسمي جانجارام، SI الجديد الخاص بك.

142
00:13:20,296 --> 00:13:21,420
ما اسمك؟ – رامي ريدي سيدي

143
00:13:22,569 --> 00:13:23,445
سعدت بلقائك. - شكرا لك سيدي

144
00:13:24,278 --> 00:13:25,942
اسمك؟ - أنا بهاسكار، سيدي الكاتب

145
00:13:26,630 --> 00:13:28,046
اسمك؟ - اسمي أنجانيولو سيدي

146
00:13:29,468 --> 00:13:32,229
سيد عبدالله . - يا هذا؟

147
00:13:32,865 --> 00:13:35,427
آسف يا سيدي، وأنت؟ – ماذا يا سيدي العم، اتصل بي مهلا!

148
00:13:36,377 --> 00:13:38,133
ليس هذا، أنت لم تقل لي عندما التقينا مؤخرا.

149
00:13:38,922 --> 00:13:41,956
لقد حققت أخيرًا ما أردته يا بني.

150
00:13:43,638 --> 00:13:47,957
أشعر بسعادة غامرة لرؤيتك. سيدي ACP هنا، اذهب وقابله، اذهب.

151
00:13:50,978 --> 00:13:53,004
سيدي، هذا هو جانجارام المنضم الجديد!

152
00:13:59,343 --> 00:14:00,431
سيدي، اسمي جاناجارام.

153
00:14:05,786 --> 00:14:09,994
سمعتها، هل تعرف التحية؟ - لقد فعلت ذلك يا سيدي.

154
00:14:10,664 --> 00:14:14,149
افعلها مرة أخرى. ما هو الاسم الذي قلته؟

155
00:14:15,394 --> 00:14:19,199
أباراو سيدي. - أباراو؟ لقد قلت جانجارام من قبل.

156
00:14:19,537 --> 00:14:22,151
قلت جانجارام حتى الآن يا سيدي. ربما سمعت باسم Apparao.

157
00:14:31,305 --> 00:14:35,466
لقد فهمت سرعتك. ربما تكون قد أتيت لتحقيق شيء ما هنا.

158
00:14:36,233 --> 00:14:41,076
سوف تذهب هنا. أنت غير صالح لأي شيء آخر غير كتابة منطقة معلومات الطيران.

159
00:14:43,561 --> 00:14:48,279
كوني شرطيًا، أشعر وكأنك مجرد شرطي. وليس كبطل.

160
00:14:49,267 --> 00:14:50,554
لكن بالنسبة لي الشرطة هي البطل يا سيدي.

161
00:14:59,720 --> 00:15:00,875
ماذا، هل تريد المال؟ – نعم سيدي

162
00:15:01,131 --> 00:15:02,145
تريد الدراسة؟ – نعم سيدي

163
00:15:02,777 --> 00:15:05,240
هل أبدو مثل هذا الأحمق؟ – نعم سيدي، آسف لا سيدي

164
00:15:05,790 --> 00:15:07,127
لن أعطي، اذهب. - سوف تعطي عمه.

165
00:15:07,703 --> 00:15:10,468
من سيعطي غيرك، أعطه. - أخ!

166
00:15:13,583 --> 00:15:15,299
واو، لقد أصبحت أخيرًا شرطيًا. - نعم

167
00:15:15,794 --> 00:15:17,697
لقد انضممت إلى الواجب أيضًا. – كل هذا من لطفك يا عمي.

168
00:15:18,168 --> 00:15:21,936
ما اللطف الدموية! لقد رحلت، وهؤلاء جاءوا. لا يستطيع غسل الأكواب.

169
00:15:22,156 --> 00:15:25,032
لا يستطيع مسح الطاولة. لا يمكنها القيام بأعمالها الخاصة.

170
00:15:25,301 --> 00:15:27,132
يجب أن أفعل كل شيء، وأعلمهم العمل أيضًا.

171
00:15:27,554 --> 00:15:28,854
حسنا، المضي قدما.

172
00:15:30,304 --> 00:15:33,655
ولا يقتصر الأمر على الغمس في الماء فقط. يجب عليك تنظيف كل واحد.

173
00:15:34,011 --> 00:15:36,193
ثم جففه ثم ضعه، حسنًا؟ -حسنا

174
00:15:36,358 --> 00:15:37,388
هيا، تنظيفه.

175
00:15:42,494 --> 00:15:47,818
عمي، أنت تجعل الأطفال يعملون. عمالة الأطفال، قد أضطر إلى إلقاء القبض عليك.

176
00:15:48,150 --> 00:15:55,474
هل ستعتقلني؟ أنت تأتي لتأكلني وبمجرد الانتهاء من عملك تقول أن تعتقلني.

177
00:15:55,737 --> 00:15:58,878
هيا القبض علي. سأجلس هنا، واعتقلني إذا استطعت.

178
00:15:59,746 --> 00:16:01,590
هيا الاعتقال. - إنه كذلك، استمر.

179
00:16:03,088 --> 00:16:05,444
دقيقة واحدة! – سأفتتح صالة عرض أخرى. حسنا

180
00:16:05,784 --> 00:16:07,455
مهلا، بهاي سوف يتكلم.

181
00:16:12,831 --> 00:16:18,287
تالوار! ما حجم الأموال التي تم منحها في الانتخابات الأخيرة لهذا الحزب؟

182
00:16:19,579 --> 00:16:21,837
لماذا نسيتني؟ – لم أكن أعلم أنك تسأل باهي!

183
00:16:22,022 --> 00:16:22,692
رجال خالد أخذوا مؤخرا 50 نقصا.

184
00:16:24,455 --> 00:16:29,533
إن إعطاء الكثير للخارج، هو مقدار ما يجب أن يُمنح لي محليًا.

185
00:16:30,961 --> 00:16:33,353
واحد كرور، مرة أسبوع واحد!

186
00:16:36,583 --> 00:16:38,993
اي رجل؟ - اسمه لاكسميكانث ريدي.

187
00:16:39,673 --> 00:16:44,017
العقارات، لديه طفلان. هذا هو رقم سيارته ورقم هاتفه الخلوي.

188
00:16:44,323 --> 00:16:45,458
يمكن أن يُطلب منه ما يصل إلى 50 عامًا. وهو منتج أفلام.

189
00:16:46,208 --> 00:16:48,686
لديه ثلاث ضربات متتالية. - اتركها الدموية!

190
00:16:50,692 --> 00:16:54,040
ناجيش، أنظر إلى ذلك المنتج

191
00:16:54,928 --> 00:16:55,865
هذه هي الطريقة التي يعملون بها.

192
00:16:56,434 --> 00:16:58,772
الدفعة الأولى، فقط قم بجمع المعلومات

193
00:16:59,539 --> 00:17:05,527
من هو الغني وما هي خلفيته وممتلكاته وتفاصيل الاتصال به وغيرها.

194
00:17:06,136 --> 00:17:08,093
دفعة أخرى، فقط تعطي تحذيرات.

195
00:17:09,087 --> 00:17:13,265
إما أن يذهبوا ويهددوا شخصيًا أو يحذروا فقط عبر الهاتف.

196
00:17:14,166 --> 00:17:17,576
لقد تم التصوير بنسبة تصل إلى 70%، أليس كذلك؟ إذا كنت لا تدفع لنا المال

197
00:17:18,672 --> 00:17:21,671
نحن نختطف بطلتك من المجموعات ونطلق النار على بطلك هناك بنفسه.

198
00:17:22,235 --> 00:17:27,126
الدفعة الثالثة غير هؤلاء هم الرماة.

199
00:17:27,786 --> 00:17:30,215
إنهم يقتلون بلا رحمة إما إذا لم يسمعوا أو يفشلون في دفع المال.

200
00:17:32,440 --> 00:17:37,905
الصداعان اللذان يعاني منهما قسمنا هما خالد وتالوار.

201
00:17:40,235 --> 00:17:41,958
خالد لم يأت إلى الهند منذ 15 عامًا.

202
00:17:43,265 --> 00:17:45,550
ولكن تعمل من ماليزيا.

203
00:17:46,964 --> 00:17:51,408
Talwar الإقامة هنا تعمل منذ 15 عامًا الماضية.

204
00:17:54,290 --> 00:17:58,100
علينا أن نعترف بالعار علينا. ولم يتم العثور على أحد حتى الآن.

205
00:17:58,790 --> 00:18:00,267
إنهم يجمعون الأموال فقط عن طريق خلق الخوف.

206
00:18:01,106 --> 00:18:04,781
فقط من خلال الخوف، فإنهم يسيطرون على الجميع وكل شيء.

207
00:18:06,707 --> 00:18:11,371
ما يجب القيام به للسيطرة على هذه؟ هيا، تفضل. شخص ما!

208
00:18:14,865 --> 00:18:15,412
يرجى المضي قدما!

209
00:18:19,453 --> 00:18:22,117
إذا هددوا، فإننا أيضًا سنجعلهم يخافون يا سيدي.

210
00:18:25,649 --> 00:18:28,943
ما أقوله قد يبدو وكأنه كوميديا ​​للجميع، لكنه ينجح.

211
00:18:30,421 --> 00:18:32,942
نحن جميعًا بشر ونخشى أن نفقد حياتنا.

212
00:18:34,477 --> 00:18:40,361
لكننا ننسى شيئًا واحدًا وهو أن أولئك الذين يهددوننا أيضًا هم البشر.

213
00:18:41,871 --> 00:18:44,745
نحن بحاجة إلى إعطاء تحذيرات حتى لهم يا سيدي.

214
00:18:57,585 --> 00:19:02,804
هيا افتح قلبك واستمتع بالليل.

215
00:19:04,155 --> 00:19:07,842
بني، دعونا نتحدث عن بعض الحقائق الآن. خلع قبعتك مرة واحدة.

216
00:19:09,509 --> 00:19:15,671
هذه الحياة البوليسية هي عمل بالسخرة. الأمة بأكملها تحتفل بالليلة الحادية والثلاثين.

217
00:19:16,864 --> 00:19:19,794
ومن أجل أن يستمتع الأغنياء بذلك، فإننا نقف هنا لنمنحهم الأمان.

218
00:19:21,054 --> 00:19:26,344
إذا استمرت الحياة في أمان طوال هذه الأيام السعيدة، متى ستتناول الشرطة مشروبًا؟

219
00:19:26,719 --> 00:19:29,398
هل حياتنا هكذا إلى الأبد؟ -ماذا الآن تريد أن تشرب؟

220
00:19:29,798 --> 00:19:32,908
نعم بني، كلنا سوف يكون لدينا بعض. لن يعرف أحد أننا في حالة سكر.

221
00:19:33,605 --> 00:19:36,582
كما تعرفني منذ الطفولة، فأنت تستغل يا عمي. أنا سي الخاص بك.

222
00:19:37,426 --> 00:19:42,004
أنا عمك وقد نزلت من العمل لمدة 10 دقائق. سوف يعود بسرعة، من فضلك.

223
00:19:42,838 --> 00:19:44,466
لا بأس وأصبح عادة. هيا المضي قدما.

224
00:19:44,909 --> 00:19:46,166
يا سلام على سيدي. - سيد!

225
00:19:46,301 --> 00:19:47,289
كفى من الأعمال الدرامية، اذهب وعُد بسرعة.

226
00:19:47,702 --> 00:19:49,524
شكرا يا بني. يتحرك! - تعال بسرعة.

227
00:19:50,723 --> 00:19:55,467
جوبي، جوبي! جوبي الغبي، أين أنت؟

228
00:19:56,085 --> 00:20:01,422
الجميع هنا بالفعل. استمع لي. نحن في منتصف الحفلة.

229
00:20:02,960 --> 00:20:05,688
ماذا، هل تحتاج إلى رقم؟ اكتب هيا اكتب

230
00:20:06,233 --> 00:20:09,494
1804، ريد سانترو! خذها، إنها هناك.

231
00:20:11,921 --> 00:20:16,156
ماذا، أعطيته؟ ماذا يا جوبي اللعين! ما هو الخطأ معك؟

232
00:20:16,630 --> 00:20:20,238
جوبي، إذا رأيتني الآن، فأنت قد رحلت. لقد رحلت.

233
00:20:20,631 --> 00:20:22,959
أحمق، جوبي الدموية. دموي!

234
00:20:25,858 --> 00:20:28,740
يجب أن يكون فنان التقليد هنا خلال نصف ساعة.

235
00:20:30,334 --> 00:20:31,430
ماذا، أليس هو هناك؟

236
00:20:37,073 --> 00:20:38,997
عفوا، هل تمانع؟ - الدموية، ما العقل؟

237
00:20:40,622 --> 00:20:42,998
ما الدموية؟ - انظر، هل تستطيع رؤية جيب الشرطة؟

238
00:20:44,338 --> 00:20:48,699
أنا شرطي وأنت أمامي تضرب وتفسد الجيب.

239
00:20:49,233 --> 00:20:53,632
أنا متى؟ – يا للهول، ما أعظم الكذب؟

240
00:20:53,974 --> 00:20:57,224
ما اسمك؟ - هل تعرف MLA بهاسكار ريدي؟

241
00:20:57,698 --> 00:21:00,414
مهلا، قل اسمك أولا. - بافيترا

242
00:21:01,052 --> 00:21:05,256
ماذا تفعل؟ - في الواقع يا سيدي، أنا أقوم بثلاثة أحداث اليوم.

243
00:21:07,223 --> 00:21:10,387
سيكون لدينا التوترات لدينا يا سيدي. – سألت مهنتك، أخبرني.

244
00:21:12,465 --> 00:21:17,570
أنا منظم الحدث يا سيدي. جميع الأحداث من الألف إلى الياء من صنعي.

245
00:21:17,712 --> 00:21:22,220
افعل أي شيء، لكن لا تصطدم أبدًا بسيارة جيب الشرطة بهذه الطريقة. تمام؟ يترك!

246
00:21:23,799 --> 00:21:24,839
سيدي – ماذا؟

247
00:21:25,889 --> 00:21:27,217
الهاتف - خذ، ارحل

248
00:21:31,908 --> 00:21:36,600
من هو SI الخاص بك؟ - ألا تستطيع رؤية النجوم؟

249
00:21:37,422 --> 00:21:43,399
أنا سي. - أوه، أين رجال الشرطة الخاص بك؟

250
00:21:44,774 --> 00:21:48,528
ذهبوا لجولات. أي شكوك؟

251
00:21:49,124 --> 00:21:50,636
يا جولات؟ نعم.

252
00:22:09,187 --> 00:22:13,085
سنة جديدة سعيدة! سنة جديدة سعيدة!

253
00:22:19,902 --> 00:22:22,368
مرحبًا سيدي DIG، لقد هاجم شخص ما هنا بالبنادق في الحفلة يا سيدي.

254
00:22:46,640 --> 00:22:48,629
من قبض على هؤلاء الرجال؟ - سيدي SI الجديد.

255
00:22:49,134 --> 00:22:51,050
من؟ – هو سيدي .

256
00:22:53,089 --> 00:22:53,857
تعال الى هنا. - سيد

257
00:22:57,157 --> 00:22:58,215
وحيد؟ – نعم سيدي.

258
00:22:59,729 --> 00:23:01,025
كم رصاصة لديك؟ - على سيدي.

259
00:23:01,826 --> 00:23:03,396
هل لا تحمل رصاصات إضافية؟ – لا يا سيدي

260
00:23:05,116 --> 00:23:08,142
هل لم تقرأ المبادئ التوجيهية؟ ماذا لو لم تحمل رصاصات إضافية؟

261
00:23:09,610 --> 00:23:11,612
أرافيند، هل لديك رصاصات إضافية؟ – نعم سيدي.

262
00:23:12,509 --> 00:23:13,887
أعطهم له واكتب في الحساب. – حسنًا يا سيدي

263
00:23:14,225 --> 00:23:14,428
اذهب إلى هناك.

264
00:23:19,896 --> 00:23:20,285
تحميلها.

265
00:23:23,733 --> 00:23:24,549
سيد. - اقتلهم.

266
00:23:27,951 --> 00:23:29,257
سيد؟ - قلت أطلق عليهم النار.

267
00:23:38,186 --> 00:23:38,997
هل أطلقت النار دون أن تنظر حتى؟

268
00:23:39,632 --> 00:23:41,025
إنهم هنا فقط. لا يمكنهم الهروب.

269
00:23:45,069 --> 00:23:46,319
تعال غدا، سنتحدث. – حسنًا يا سيدي.

270
00:23:53,302 --> 00:23:53,712
أوه، تعال!

271
00:23:56,704 --> 00:23:57,628
حسنا اجلس!

272
00:24:01,281 --> 00:24:01,785
ما هي خلفيتك؟

273
00:24:03,295 --> 00:24:06,145
لا يوجد أرض، فقط منفردا. سيدي اليتيم!

274
00:24:10,213 --> 00:24:11,991
أوه، هل ستبدأ مكتبًا؟ – أي مكتب يا سيدي؟

275
00:24:12,491 --> 00:24:15,363
يوجد مكتب هنا لخالد وتالوار أيضًا.

276
00:24:16,641 --> 00:24:19,649
المكتب الذي يجب أن تبدأه هو إغلاق هذين المكتبين.

277
00:24:20,472 --> 00:24:25,075
سيد؟ – أقوم بترقيتك كمتخصص في اللقاءات.

278
00:24:25,351 --> 00:24:28,264
سأعطيك أربعة مساعدين والقائمة التي تحتاج إلى قتلها.

279
00:24:29,145 --> 00:24:31,359
يجب عليك مسح القائمة بأكملها.

280
00:24:33,835 --> 00:24:35,785
قلت لخلق الخوف لخالد وتالوار، أليس كذلك؟

281
00:24:37,105 --> 00:24:41,726
إذا كانت لديك الشجاعة، اجعلهم يخافون. هؤلاء العصابات هم مثل الفئران في المنزل.

282
00:24:42,777 --> 00:24:44,346
لا نستطيع أن نفعل أي شيء رغم أنهم يركضون أمام أعيننا.

283
00:24:45,450 --> 00:24:53,215
لا يمكننا أن نضرب بالعصا. ولكن إذا تم وضع فخ صغير، فسيتم القبض على فأر.

284
00:24:53,942 --> 00:24:58,447
لذلك، نحن بحاجة دائمًا إلى فخ هذه الفئران. فخ لهم.

285
00:24:59,669 --> 00:25:00,319
أطلق النار عليهم.

286
00:25:07,972 --> 00:25:13,389
احتفظ بهذه معك. هذا هاتف يعمل بالأقمار الصناعية. يرن هذا إذا تحدث خالد من الخارج.

287
00:25:15,013 --> 00:25:18,627
يمكنك الاستماع إلى كل تلك المحادثات. – وما الضمان أنه خالد يا سيدي؟

288
00:25:19,777 --> 00:25:24,201
أي مكالمة شبكة من الهند إلى الخارج تمر عبر BSNL.

289
00:25:24,955 --> 00:25:26,409
سجلت الحكومة الهندية صوت خالد.

290
00:25:27,237 --> 00:25:32,159
لذلك، كلما تحدث خالد يتم تحديد تردد الصوت ويرن هذا.

291
00:25:33,236 --> 00:25:35,967
لا يمكننا تتبع الرقم، ولكن يمكنك الاستماع إلى كل ما يتحدثون عنه.

292
00:25:36,589 --> 00:25:37,243
فهمتها؟ – نعم سيدي.

293
00:25:38,307 --> 00:25:39,421
راجيش! - سيدي

294
00:25:41,741 --> 00:25:43,501
أيها الأولاد، إنه ضابطكم جانجارام.

295
00:25:45,415 --> 00:25:49,012
هؤلاء هم راجيش وسوبو وكيران وسريرام. - سيدي

296
00:25:49,897 --> 00:25:52,844
حسنًا، تعال إلى أكاديمية الشرطة يوم الأحد واحصل على المكافأة.

297
00:25:53,331 --> 00:25:56,963
أي مكافأة يا سيدي؟ - جميع أفراد العصابات الذين قتلتهم بالأمس حصلوا على مكافأة قدرها 3 آلاف لكل منهم.

298
00:25:57,675 --> 00:25:59,097
مجموع 9 يفتقر. – طيب يا سيدي.

299
00:25:59,893 --> 00:26:01,694
حسنا، حظا سعيدا! - شكرا لك يا سيدي

300
00:26:02,627 --> 00:26:04,220
ابدأ، افتح، افعل ذلك بسرعة. – طيب يا سيدي.

301
00:26:23,722 --> 00:26:28,402
مهلا، لا. من أنت، من فضلك لا تقتلني. - لا يا دموي!

302
00:26:41,481 --> 00:26:42,551
المسدس لم يعمل أخي - لماذا؟

303
00:26:43,137 --> 00:26:44,967
لا أعلم. كم مرة حاولت، لم يطلق النار يا أخي.

304
00:26:45,503 --> 00:26:49,250
من أعطى هذا السلاح؟ - لقد تم القبض عليه مباشرة في المصعد يا أخي.

305
00:26:49,857 --> 00:26:52,311
لقد ضاعت الفرصة يا أخي. - حسنًا، اتركه. يجب علينا التخطيط مرة أخرى.

306
00:26:52,905 --> 00:26:54,206
حسنا، غادر الآن. يذهب! - آسف يا أخي.

307
00:26:56,591 --> 00:26:58,398
لا يوجد ربيع في هذا يا أخي. – لقد أخرجته.

308
00:27:00,639 --> 00:27:08,655
أطلق رجلنا النار ولم يمت سيث. يعتقد سيث أنه عاش بنعمة الله.

309
00:27:09,576 --> 00:27:13,287
ولو كان أمر إخراج الينبوع معروفا من قبل، لما ذهب إلى هناك بجرأة.

310
00:27:13,555 --> 00:27:17,759
اسألني إذا كان هذا سيث لا يعطي المال خوفًا الآن.

311
00:27:20,700 --> 00:27:25,682
بهاي، سأرتب المال بحلول المساء. لدي أطفال، أطلب ألا تقتلني بهاي.

312
00:27:26,196 --> 00:27:31,036
حسنًا، لا داعي للخوف من اليوم. سيكون لديك دعم بهاي.

313
00:27:31,574 --> 00:27:36,847
اتصل بأي عمل تريده - هل هو؟ - نعم.

314
00:27:38,088 --> 00:27:39,832
هذا هو اللعب على الشاشة.

315
00:27:47,842 --> 00:27:50,454
ما هذه الدراسة في منتصف الليل، وفقدان التيار! النوم الآن.

316
00:28:03,046 --> 00:28:04,494
اي رجل؟ - أعطني الطعام عمي.

317
00:28:05,592 --> 00:28:07,676
أنت معتاد على تناول طعامي منذ الصغر.

318
00:28:08,174 --> 00:28:09,999
هل لا يدفعون لك الراتب؟ لماذا لا تأكل بالخارج وتأتي؟

319
00:28:10,522 --> 00:28:11,025
قمت بوضع عم الطعام.

320
00:28:12,160 --> 00:28:14,082
لا ترتدي الزي الرسمي، هل طردوك من الوظيفة؟

321
00:28:14,638 --> 00:28:17,225
حصلت على ترقية عمي. - هل أبدو مثل هذا الأحمق؟

322
00:28:18,043 --> 00:28:21,278
لقد انضممت للتو ومن الذي قدم لك الترقية في ثلاثة أيام فقط؟

323
00:28:21,504 --> 00:28:23,298
أي ترقية تلك؟ - أطلق الرصاصة

324
00:28:23,822 --> 00:28:25,759
يعني... - إطلاق النار والقتل

325
00:28:25,961 --> 00:28:26,517
جانجارام! - سيدي

326
00:28:26,845 --> 00:28:29,685
حصلت على معلومات تفيد بأن ماتكا موجود في جسر بونجاجوتا. هل يمكنك الذهاب؟

327
00:28:29,963 --> 00:28:31,350
سأذهب على الفور يا سيدي. - هل تعرف كيف يبدو؟

328
00:28:31,537 --> 00:28:32,847
لا يا سيدي. – هل تحتاج إلى مرجع الصورة؟

329
00:28:33,221 --> 00:28:35,438
ليست هناك حاجة يا سيدي، وسوف قبض. - جيد، تفضل.

330
00:29:06,553 --> 00:29:08,110
مهلا، تعال هنا. هل تعرف من ماتكا هنا؟

331
00:29:08,296 --> 00:29:10,225
لا أعرف يا سيدي. - أوقف الموسيقى.

332
00:29:11,884 --> 00:29:13,281
أغلق الباب الرئيسي. - من أنت يا سيدي؟

333
00:29:13,843 --> 00:29:15,433
الشرطة، أوقفوا الموسيقى. – طيب يا سيدي.

334
00:29:19,263 --> 00:29:22,515
ماذا حدث يا رجل لماذا توقفت الموسيقى؟

335
00:29:22,735 --> 00:29:26,574
هل انت مجنون؟ يا أخي ابدأ الموسيقى

336
00:29:33,221 --> 00:29:34,385
مهلا، الذي أوقف الموسيقى؟

337
00:29:35,241 --> 00:29:36,215
سيدي، لقد طلب رئيسنا إغلاقه يا سيدي.

338
00:29:36,527 --> 00:29:38,677
ابدأ ذلك أيها الأحمق. - غير ممكن يا سيدي.

339
00:29:39,177 --> 00:29:41,876
أخبر رئيسك أن ماتكا هنا. ابدأ الآن.

340
00:29:44,533 --> 00:29:45,031
مهلا، من أنت الوغد؟

341
00:29:50,069 --> 00:29:54,065
مهلا، ماذا من القسم؟ أنت لا تفهم من أمسكت به.

342
00:29:54,789 --> 00:29:58,679
ما اسمك؟ ما هو الاسم؟ - جانجارام.

343
00:29:59,237 --> 00:30:00,795
ماذا، هل ستواجهني الآن؟

344
00:30:01,025 --> 00:30:06,476
تمت مواجهته وإذا كان الدفع جيدًا سأكتب أنك هربت.

345
00:30:07,285 --> 00:30:10,466
كم تحتاج؟ - واحد كرور.

346
00:30:11,760 --> 00:30:13,568
يا لك من أحمق، من سيعطيك كرور واحد؟

347
00:30:15,278 --> 00:30:22,940
انتظر، بارد! سأتصل بتالوار. أنت تفهم أنني اليد اليمنى لـ Talwar.

348
00:30:23,298 --> 00:30:29,360
سأتصل به فقط. الهاتف يرن، دعونا نتحدث.

349
00:30:32,098 --> 00:30:33,037
مهلا، تتبع هذا الرقم.

350
00:30:40,066 --> 00:30:41,110
نعم ماتكا! – نعم بهاي.

351
00:30:41,920 --> 00:30:43,340
من أنت؟ - ذهب ماتكا إلى الحانة.

352
00:30:44,414 --> 00:30:46,286
لماذا رفعت المكالمة؟ ما اسمك؟

353
00:30:46,686 --> 00:30:47,656
سليم. - من سليم؟

354
00:30:48,901 --> 00:30:52,022
هذا أنا يا سالم. - هل كانت المكالمة الفائتة بواسطتك أو بواسطتك ماتكا؟

355
00:30:52,771 --> 00:30:53,897
لقد كان ماتكا بهاي. - لماذا رفعت إذن؟

356
00:30:54,421 --> 00:30:57,408
احمق، من أنت؟ أين ماتكا؟ قل لي أيها الغبي قل. أين ماتكا؟

357
00:30:58,018 --> 00:31:02,163
أنت في خوف شديد عندما يقوم شخص ما بإلغاء المكالمة، لماذا تحتاج إلى هذه المافيا؟

358
00:31:03,685 --> 00:31:10,128
هل ماتكا حي أم ميت؟ - اسمي جانجارام. ماذا الآن؟

359
00:31:10,312 --> 00:31:16,024
أيها الأحمق، هل تريد أن تضعني في الصف وتتعقبني؟ سوف تكون ميتا دمويا.

360
00:31:20,447 --> 00:31:22,186
دموي، هيا تحرك.

361
00:31:24,128 --> 00:31:26,042
مهلا، ماذا ترى؟ اخرج، هيا.

362
00:31:26,412 --> 00:31:28,821
دائما أنا في ورطة. - مهلا امسحها.

363
00:31:30,143 --> 00:31:31,650
لقد جعل الأمر كله في حالة من الفوضى. هيا اخرج.

364
00:31:32,485 --> 00:31:38,460
ما هي أسمائكم؟ من أين أنت؟ – أوكرانيا.

365
00:31:39,046 --> 00:31:42,600
يقول جانجارام للقضاء على المافيا ورجال العصابات من الخوف.

366
00:31:51,152 --> 00:31:54,378
أنا الشرطة وأحتاج إلى مطاردة

367
00:31:54,986 --> 00:31:58,551
ينبغي مطاردة اليوم والآن

368
00:31:58,941 --> 00:32:02,630
أنا الشرطة وأحتاج إلى مطاردة

369
00:32:03,018 --> 00:32:06,922
ينبغي مطاردة اليوم والآن

370
00:32:07,308 --> 00:32:13,927
كل يوم هو هجوم وكل يوم تفوز به

371
00:32:15,727 --> 00:32:19,379
أغلق العالم السفلي وأزهر الأفراح

372
00:32:19,562 --> 00:32:25,316
إذا ضغطت على الزناد، فلن يبقى أحد

373
00:32:27,970 --> 00:32:30,195
أطلق الرصاصة، أطلقها

374
00:32:37,688 --> 00:32:40,569
جوبي، هذا كثير جدًا. إذا كنت تريد مني أن آتي خلال نصف ساعة، كيف يمكنني ذلك؟

375
00:32:44,013 --> 00:32:45,205
افعل ما أقول، اذهب إلى المكتب! أوه لا!

376
00:33:00,462 --> 00:33:02,445
جوبي، إنهم يطلقون النار هنا. أغلق الهاتف.

377
00:33:03,568 --> 00:33:08,440
مهلا، أعط هذا السلاح هنا. - لا، أنا خائفة.

378
00:33:09,460 --> 00:33:10,853
خذ البندقية ورميها. - ماذا؟

379
00:33:11,521 --> 00:33:13,888
اركلها بالساق. - لا، لن أفعل.

380
00:33:14,166 --> 00:33:17,157
في ذلك اليوم قمت بالفوضى عندما ركلت سيارة جيب الشرطة. لن أركل.

381
00:33:18,545 --> 00:33:22,406
مهلا هل تعطي أم لا؟ - قل آسف.

382
00:33:22,760 --> 00:33:24,100
ماذا؟ - قل لي آسف.

383
00:33:24,556 --> 00:33:29,848
لماذا؟ – في ذلك اليوم فعلت ذلك اصطياد رقبتي. من أجل ذلك!

384
00:33:30,302 --> 00:33:30,568
قل آسف.

385
00:33:32,375 --> 00:33:34,444
الدموية، تريد آسف! انتظر أنا قادم إلى هناك.

386
00:33:52,572 --> 00:33:55,051
آسف يا سيدي! - يجب أن نقول ذلك، أليس كذلك؟

387
00:33:55,079 --> 00:33:57,332
إذا ضربت واحدة! - لماذا تضرب؟

388
00:33:57,664 --> 00:33:59,494
لا تضرب، يجب أن يطلق النار عليك. - ماذا فعلت؟

389
00:34:01,506 --> 00:34:03,428
جوبي، هناك حجة صغيرة هنا. اتصل بي لاحقا.

390
00:34:05,094 --> 00:34:11,266
تقتل أو تطلق النار، فهذه وظيفتك. كيف إذا كنت تنطوي على المتاعب وتقول مرة أخرى لإطلاق النار على الجمهور؟

391
00:34:11,726 --> 00:34:12,634
هل أنت موظف حكومي أم لا؟

392
00:34:13,552 --> 00:34:16,596
مهلا، خذ بطاقة الزيارة من هذه الفتاة. إنها تتحدث عن الكثير من القواعد.

393
00:34:17,120 --> 00:34:19,007
تعال إلى المحطة وقابلني. - لماذا يجب أن آتي؟

394
00:34:19,628 --> 00:34:22,236
لن تفعل؟ سوف أراك تفعل الأحداث الخاصة بك في المدينة.

395
00:34:22,966 --> 00:34:24,910
لماذا يستهدفون طعامي وخبزي يا سيدي؟

396
00:34:25,376 --> 00:34:28,519
لا تبالغ. تعال، تعال إلى المحطة. - سيدي

397
00:34:29,001 --> 00:34:30,954
هيا، أخرج البطاقة. أخرج البطاقة.

398
00:34:39,820 --> 00:34:40,477
مومياء!

399
00:34:42,048 --> 00:34:45,196
ما هي مشكلته؟ لماذا طلب الحضور؟ - لا أعلم.

400
00:34:48,087 --> 00:34:51,220
هل هذا هو؟ - أعتقد أن هذا هو واحد. هؤلاء هم.

401
00:34:58,797 --> 00:35:01,421
هذه القضية لا تزال في المحكمة يا سيدي. لقد مرت أيام عديدة يا سيدي.

402
00:35:01,594 --> 00:35:03,946
يبدو أنك طلبت من ابنتي أن تأتي. من الذي اتصل؟

403
00:35:05,277 --> 00:35:07,511
أنا. – هل هذا مركز شرطة حقيقي؟

404
00:35:07,698 --> 00:35:12,563
نعم. - لا مجلس ولا أحد له ثوب. لماذا المحطة هكذا؟

405
00:35:13,620 --> 00:35:17,543
تراودني الشكوك. أظهر لي هوياتك أولاً. تبين لي معرفات.

406
00:35:18,667 --> 00:35:19,247
معرفات!

407
00:35:29,759 --> 00:35:31,866
هل لديك هويات أم لا؟ - هل ستطعن ​​الآن أم ماذا؟

408
00:35:32,511 --> 00:35:34,561
أظهر هوياتك وإلا فإنها تبدو وكأنها تطعن.

409
00:35:47,858 --> 00:35:48,244
كن جالسا.

410
00:35:55,861 --> 00:35:57,047
ما اسمك؟ - أرونداتي

411
00:35:58,283 --> 00:36:02,951
لماذا تتجول بالسكين في الحقيبة؟ - للرجال السلامة.

412
00:36:04,181 --> 00:36:06,860
نحن نكره الرجال. - لماذا أصلحت هكذا؟

413
00:36:07,993 --> 00:36:10,653
قل الأمر أولاً. لماذا طلبت من ابنتي أن تأتي؟

414
00:36:11,069 --> 00:36:12,901
كانت حياتي ستنتهي اليوم بسبب ابنتك.

415
00:36:13,451 --> 00:36:15,789
ماذا بسببي؟ - انتظر. سأتحدث.

416
00:36:17,633 --> 00:36:22,501
مسدسك سقط هناك، حسنًا. ماذا لو لم تكن ابنتي هناك؟

417
00:36:22,621 --> 00:36:24,930
كنت ستذهب وتحضره، أليس كذلك؟ لماذا تهاجمها إذن؟

418
00:36:25,225 --> 00:36:28,493
عندما تعمل الشرطة من أجل الجمهور، هل يجب على الجمهور أن يتعاون مع الشرطة أم لا؟

419
00:36:28,778 --> 00:36:34,797
لن يفعلوا ذلك، ماذا ستفعل؟ - أسلوبك في القتال جيد جدًا.

420
00:36:35,375 --> 00:36:41,615
أي امرأة تعيش بمفردها ستكون كذلك. - أرى أن هذا هو إحباطك.

421
00:36:42,737 --> 00:36:45,025
ابنتك أيضا أصبحت هي نفسها تحتك.

422
00:36:47,131 --> 00:36:50,607
كل كلمة منك تدل على الغضب على الرجال. قللها فهو أفضل لك.

423
00:36:51,577 --> 00:36:55,208
كما تعتقد، كل الرجال ليسوا سيئين. سيكون هناك بعض الخير منهم.

424
00:36:55,533 --> 00:36:58,161
لا يوجد أحد على حد علمي. - نحن البلهاء.

425
00:36:59,624 --> 00:37:03,369
كن حذرا أثناء العيش مع البلهاء. لا ينبغي أن تتقاتل مع الجميع.

426
00:37:04,107 --> 00:37:04,787
لا ينبغي القتال مع الشرطة على الإطلاق.

427
00:37:05,106 --> 00:37:08,723
أرى أننا نكره الشرطة أكثر. - لماذا؟

428
00:37:09,515 --> 00:37:12,781
سيكون لدينا أسبابنا الخاصة. لا أعتقد أن هناك حاجة لإخبار هؤلاء.

429
00:37:15,285 --> 00:37:20,263
كما تعلمون، نحن نستمتع كثيرًا عندما يقوم الأبطال بمهاجمة الشرطة في الأفلام.

430
00:37:24,222 --> 00:37:25,352
لا أفهم كيف أرد على كلامك.

431
00:37:25,614 --> 00:37:28,204
أهلاً سيدي. - ماذا؟

432
00:37:28,884 --> 00:37:31,696
نحن نحافظ على شركة صغيرة هنا، يا سيدي. - أية شركة؟

433
00:37:32,187 --> 00:37:34,951
هذا أمر شخصي يا سيدي. سوف أقول في وقت لاحق يا سيدي. - هيا أخبرني ما هذا؟

434
00:37:35,501 --> 00:37:39,177
هذه شركة بيوت دعارة يا سيدي. - ابقى جانبا، سنتحدث.

435
00:37:41,483 --> 00:37:45,527
أنت تتفاوض بعد أن نغادر، أليس كذلك؟ - سوف نتحدث شيئا، يمكنك المغادرة الآن.

436
00:37:46,418 --> 00:37:49,987
أكل رؤوسنا بالدم. كلاكما تتعاونان قليلاً مع الشرطة.

437
00:37:50,787 --> 00:37:56,248
سيدتي أرونداتي، سكينتك. إذا كان ذلك ممكنا قتل بعض، وسوف تكون سعيدا.

438
00:38:03,395 --> 00:38:09,521
هذه هي خلفيتي. لدي أمي معي. - مهلا، دفعها إلى الداخل.

439
00:38:10,935 --> 00:38:11,985
ماما، أنا قادم. انتظر.

440
00:38:12,212 --> 00:38:13,402
مهلا تعال هنا. - سيدي

441
00:38:13,985 --> 00:38:14,930
قل ما هي المشكلة مع شركتك؟

442
00:38:15,538 --> 00:38:19,971
علمت أن مركز الشرطة جاء إلى هنا مؤخرًا يا سيدي. جئت للتوصل إلى تفاهم يا سيدي.

443
00:38:20,657 --> 00:38:22,888
أوه، كم عدد الفتيات لديك؟ - هناك 10 سيدي.

444
00:38:24,023 --> 00:38:25,883
كم ستعطي؟ - سوف أعطي 2 كهس شهريا يا سيدي.

445
00:38:26,471 --> 00:38:30,057
سوف آتي وأحصي الفتيات. إذا كان العدد أكثر، فسوف تنكسر عظامك.

446
00:38:30,645 --> 00:38:31,570
حسنا يا سيدي. - يتحرك.

447
00:38:33,333 --> 00:38:35,353
تعال يا سيدي، تعال. - منزل من هذا؟

448
00:38:36,069 --> 00:38:40,703
كنا مستأجرين من قبل والآن اشتريته. التسجيل سيكون في الشهر القادم يا سيدي.

449
00:38:41,225 --> 00:38:41,913
لقد دفعت بالفعل نصف المبلغ يا سيدي.

450
00:38:44,222 --> 00:38:46,287
لقد طردت أصحابها وخطفتها بعد ذلك. – نعم سيدي.

451
00:38:46,780 --> 00:38:53,590
لقد كان إبعاد المالك أمرًا صعبًا للغاية يا سيدي. يا جميعكم تعالوا هنا.

452
00:38:54,189 --> 00:38:56,771
هل تعرف من هو هذا سيدي؟ إنه السيد المفتش. قل مرحبا.

453
00:38:57,426 --> 00:38:57,906
أهلاً سيدي!

454
00:38:58,482 --> 00:39:02,939
أخبر أسماءك. - تشانديني، ساندي، ريشمي.

455
00:39:04,627 --> 00:39:08,242
اسمي جانجارام، المفتش الفرعي. أنا مثل الأخ لك.

456
00:39:09,770 --> 00:39:14,826
لقد وافق مالكك على أن يدفع لي رشوة قدرها 2000 لكا شهريًا. أنا لا أريد أموالك.

457
00:39:15,666 --> 00:39:18,541
مهلا، توزيع ذلك عليهم كل شهر. – حسنًا يا سيدي.

458
00:39:19,091 --> 00:39:21,593
إذا لم يعطي، أخبرني. - شكرًا لك.

459
00:39:22,219 --> 00:39:24,020
أنا لا أعطيك أي مجانا. عليك أن تفعل لي معروفا.

460
00:39:25,752 --> 00:39:28,656
أخبر سيدي. - سيكون هناك العديد من العملاء هنا كل يوم، أليس كذلك؟

461
00:39:29,654 --> 00:39:33,601
نعم! - سيكون فيهم الأوغاد الطيبون والسيئون وحتى القذرون.

462
00:39:33,742 --> 00:39:40,722
نعم يا سيدي. - ربما تكون قد رأيت حتى أولئك الذين يضعون المسدس جانبًا أثناء خلع ملابسهم.

463
00:39:40,954 --> 00:39:48,773
نعم لقد رأينا سيدي – نعم، إذا وجدت أي شيء من هذا القبيل، اتصل بي على الفور.

464
00:39:49,107 --> 00:39:50,475
هل هو بخير؟ – نعم سيدي.

465
00:39:50,691 --> 00:39:53,890
اكتب رقمي. 99100…

466
00:39:54,502 --> 00:39:57,194
أي نذل لم تتصل به منذ يومين؟

467
00:39:57,502 --> 00:40:00,518
بهاي، عيد ميلادك القادم يجب أن يكون صاخبًا. - لا تتردد في الاتصال بي. نعم؟

468
00:40:00,693 --> 00:40:04,390
سيدي، هاتف القمر الصناعي يرن. - لا ينبغي لأحد أن يتكلم.

469
00:40:05,526 --> 00:40:08,693
مرحبًا، أحضر إذا كان هناك أي بطلات سينمائية جديدة.

470
00:40:08,980 --> 00:40:11,426
ما جلب بهاي، سيجعلهم يرقصون أمامك!

471
00:40:12,327 --> 00:40:16,658
لكن أربعة من أولادنا فقدوا هذه المرة. لقد جاء الرسوم المتحركة الجديدة حديثا.

472
00:40:17,180 --> 00:40:19,792
لقد قتل أربعة من أولادنا. - أرى، من هو هذا الكرتون؟

473
00:40:20,658 --> 00:40:24,998
جاء شخص اسمه جانجارام حديثًا. إنه يرقص كثيراً، هل أقتله؟

474
00:40:26,091 --> 00:40:33,228
مهلا، لماذا الاستعجال؟ اسمحوا لي أن أقول مرحبا له مرة واحدة. سوف تتوقف عن كل شيء.

475
00:40:34,520 --> 00:40:35,964
هل لالي تاجر الماس؟ – نعم سيدي.

476
00:40:36,110 --> 00:40:37,134
أين يقيم؟ - لماذا يا سيدي؟

477
00:40:38,296 --> 00:40:40,016
أشعر برغبة في ضربه، قبل أن تنتهي هذه المكالمة.

478
00:41:15,470 --> 00:41:21,466
اسمي جانجارام. الجميع ينادونني بالكرتون. جئت فقط لأقول لك مرحبا.

479
00:41:23,248 --> 00:41:25,102
ربما ضحكت طوال هذه الأيام وأنت تشاهد الرسوم المتحركة.

480
00:41:26,014 --> 00:41:30,706
من اليوم، أنت تتبول في بنطالك وأنت تتذكر الرسوم المتحركة.

481
00:41:31,823 --> 00:41:35,290
أغلق فمك واستمر في تجارة الماس. هذا هو التحذير الأخير.

482
00:41:36,275 --> 00:41:43,463
التالي هو إطلاق النار. - هل أنت في الطابور أم لا؟

483
00:41:47,182 --> 00:41:47,712
احمق دموي!

484
00:41:53,942 --> 00:41:57,768
دراجتي معطلة جوبي! أنا في حالة من الفوضى أفكر ماذا أفعل ولماذا تتعذب الآن؟

485
00:41:58,748 --> 00:42:00,903
انتظر جوبي، سوف يمسك بشخص ما وسيكون هناك خلال دقيقتين.

486
00:42:01,310 --> 00:42:02,701
جوبي، شخص ما قادم. ارفع من فضلك!

487
00:42:04,622 --> 00:42:07,514
ارفع من فضلك! - أنت لا تحبين الرجال، أليس كذلك؟ لماذا تطلب المصعد إذن؟

488
00:42:08,612 --> 00:42:11,576
جوبي، يبدو أن هذا شخص معروف. سوف أتكلم لاحقا، قم بتعليق الهاتف.

489
00:42:12,771 --> 00:42:13,259
من أنت يا سيدي؟

490
00:42:15,896 --> 00:42:18,538
أوه، هل أنت؟ - لماذا، لن تأتي؟

491
00:42:19,632 --> 00:42:21,898
لماذا لا يا سيدي؟ – الجلوس دون لمس.

492
00:42:22,358 --> 00:42:24,462
أشعر بالحرج إذا لمست. - أنا أيضاً!

493
00:42:31,232 --> 00:42:32,898
حسنًا، من هو جوبي؟ هل هو صديقك؟

494
00:42:33,834 --> 00:42:36,696
أنت دموي! ما هو صديقي؟ هو مساعدي.

495
00:42:37,160 --> 00:42:41,676
أنت بحاجة إلى رجل كمساعد ومصعد. لكن أنت وأمك لا تحبان الرجال.

496
00:42:42,233 --> 00:42:43,689
أنت تتجول بالسكاكين. - أنت الدموية.

497
00:42:45,995 --> 00:42:49,065
طيب كم راتبك شهريا؟ أنا أسألك.

498
00:42:50,579 --> 00:42:56,350
نحن نعيش إلى حد ما يا سيدي. نحن الآن في حالة ركود.

499
00:42:57,597 --> 00:42:58,627
أرى. - كان الأمر أفضل قبل ذلك يا سيدي.

500
00:43:02,107 --> 00:43:04,447
إذا كنت لا تمانع، فقط اتركني هناك من فضلك.

501
00:43:04,575 --> 00:43:04,998
نعم.

502
00:43:10,873 --> 00:43:13,213
حسنا، شكرا لك. - هذا القدر من الاحترام ليس مطلوبا.

503
00:43:33,340 --> 00:43:36,192
إذا كان السيئ يرتفع، أطلق عليه النار

504
00:43:36,881 --> 00:43:39,923
لماذا الأوساخ في المحصول، نتفه

505
00:43:41,232 --> 00:43:44,141
كل من يأتي في الطريق، ادفنوه

506
00:43:45,057 --> 00:43:48,319
الوطن لنا فحافظوا عليه

507
00:43:49,357 --> 00:43:52,031
وينبغي أن تكون الشجاعة في الجسم كله

508
00:43:53,157 --> 00:43:56,603
يجب أن تقاتل مع الحياة الكاملة

509
00:43:57,427 --> 00:44:00,761
لا تهتم بالحياة أو الموت

510
00:44:05,866 --> 00:44:08,430
جمعيات المعجبين باسم المتخصص جانجارام

511
00:44:09,672 --> 00:44:20,448
أطلق الرصاصة، أطلقها

512
00:44:22,110 --> 00:44:23,442
لقد جعلته بطلاً بلا داع يا سيدي

513
00:44:25,449 --> 00:44:26,552
حتى أنه توقف عن التحية لي

514
00:44:36,858 --> 00:44:40,777
أيها الرجل، يبدو أنك على أهبة الاستعداد وتهرب من كل شيء.

515
00:44:41,359 --> 00:44:43,257
سوف يقتلونك، كن حذرا.

516
00:44:54,601 --> 00:44:57,661
معاقبة أولئك الذين يفعلون الشر

517
00:44:58,431 --> 00:45:01,473
اقطعوا الحلق إذا قتلوا

518
00:45:02,560 --> 00:45:05,470
إذا هسهست الثعابين، قم بعصرها

519
00:45:06,448 --> 00:45:09,246
اخراج كل تلك المخفية

520
00:45:10,615 --> 00:45:18,319
يجب أن تخاف من الشرور التي تدمر الجميع

521
00:45:19,398 --> 00:45:26,221
دع دمي يغلي ولا توجد مشكلة في الحياة

522
00:45:27,013 --> 00:45:46,263
أطلق الرصاصة، أطلقها

523
00:45:52,010 --> 00:45:53,148
مرحبا، مرحبا!

524
00:45:54,416 --> 00:45:59,570
مرحبا، أعطيه له. أعطها الوغد!

525
00:46:00,841 --> 00:46:01,890
مرحبًا! - مرحبا سيدي

526
00:46:02,302 --> 00:46:04,222
من هو؟ - أنا، بافيترا. منظم الحدث.

527
00:46:04,670 --> 00:46:07,184
ماذا؟ – سيدي، يجب أن تأتي على وجه السرعة إلى تشارمينار.

528
00:46:07,533 --> 00:46:09,109
لماذا؟ – رأيت مجرماً.

529
00:46:09,727 --> 00:46:10,718
وكيف تعرف أنه مجرم؟

530
00:46:11,204 --> 00:46:15,028
لقد رأيت صورته على الجدار الجانبي الأيمن عندما أتيت إلى مكتبك.

531
00:46:15,847 --> 00:46:19,496
ماذا؟ - رأيت صورته على جدارك الأيمن.

532
00:46:20,251 --> 00:46:21,170
ابق هناك، أنا قادم الآن.

533
00:46:32,778 --> 00:46:35,892
لقاء غانيش مع شاهد تشارمينار.

534
00:46:36,406 --> 00:46:37,004
كيف هي الأخبار؟

535
00:46:40,734 --> 00:46:42,898
لم تكن في المدينة منذ ثلاث سنوات. لماذا أنت هنا الآن؟

536
00:46:44,115 --> 00:46:46,618
من تتحدث إليه؟ أخبرني ما هي خطتك.

537
00:46:47,738 --> 00:46:48,779
سيدي، لقد مرت ثلاث سنوات منذ أن توقفت عن كل شيء.

538
00:46:48,893 --> 00:46:51,601
لقد جئت لتسليم زوجتي يا سيدي. يتم وضع الطفل في الحاضنة.

539
00:46:52,785 --> 00:46:55,830
ليس لدي المال لأدفعه يا سيدي. إذا لم أدفع، سيموت الطفل يا سيدي.

540
00:46:57,250 --> 00:46:59,116
مثل المتسول، أنا أنادي الجميع وأتوسل إلى سيدي.

541
00:47:00,315 --> 00:47:03,901
لا يوجد زميل دموي يساعدني يا سيدي. لا أحد يساعد.

542
00:47:04,016 --> 00:47:08,012
دعونا نذهب إلى المستشفى. إذا كذبت، سأقتل هناك بنفسي.

543
00:47:08,576 --> 00:47:09,820
تعال يا سيدي، تعال دعنا نذهب.

544
00:47:11,479 --> 00:47:11,952
سيدي، تعال يا سيدي.

545
00:47:15,393 --> 00:47:15,715
زوجتي سيدي .

546
00:47:18,518 --> 00:47:22,704
أي رجل أنت؟ ترك زوجتك وطفلك هنا ستذهب لمدة ثلاثة أيام وتقول لك إحضار المال.

547
00:47:23,099 --> 00:47:24,692
نحن نفكر في طردهم لرؤية لبعض الوقت.

548
00:47:26,467 --> 00:47:27,856
كم تدفع؟ – 20000

549
00:47:29,158 --> 00:47:33,183
لدي 5، وأنت تعطي 15. – تقصد 15000؟

550
00:47:34,111 --> 00:47:37,330
قالت 20000 صح؟ هل فكرت بالمئات؟ أخرج!

551
00:47:48,051 --> 00:47:49,851
لقد أوقفت كل شيء يا سيدي. وهكذا مشاكل كثيرة.

552
00:47:50,715 --> 00:47:52,438
أنت على قيد الحياة بسبب الحظ الذي جلبته ابنتك.

553
00:47:52,748 --> 00:47:55,983
هناك 4 قضايا قتل عليك. كنت سأقتلك.

554
00:47:57,559 --> 00:47:58,837
اتصل بي إذا كان لديك أي حاجة. – طيب يا سيدي.

555
00:47:59,365 --> 00:48:08,803
سيدي، سم ابنتي بنفسك يا سيدي. - أطلق عليها اسم بافيترا، سيكون جيدًا.

556
00:48:13,733 --> 00:48:16,437
لماذا احتفظت بإسمي؟ هل تحب كثيرا؟

557
00:48:16,967 --> 00:48:18,662
لقد ساهمت بمبلغ 15000 وهذا هو السبب.

558
00:48:18,982 --> 00:48:22,977
لا، لقد أعطيته كدين. لاتصالي بك هنا، كيف لو ربطتني بذلك؟

559
00:48:23,893 --> 00:48:27,192
سأعطيك، هل يمكنك القيام بحدث من أجلي؟ - حدث ماذا؟

560
00:48:27,957 --> 00:48:31,394
سأفتتح مدرسة للأيتام. - أنت تفعل شيئًا جيدًا.

561
00:48:32,102 --> 00:48:34,869
ثانية واحدة! جوبي، حصلت على عرض هنا. سوف اتصل بك لاحقا

562
00:48:35,947 --> 00:48:38,645
جيد جدا يا سيدي. مدرسة للأيتام، جيدة جدا!

563
00:48:39,105 --> 00:48:47,303
أحتاج إلى تفاصيل مثل أين ومتى وكم عدد المشاركين وهل سيأتي أي من المشاهير؟

564
00:48:48,085 --> 00:48:49,688
نعم. - من هذا؟

565
00:48:56,256 --> 00:48:57,882
انزل بعناية عمه. - حسنًا، سأفعل.

566
00:49:00,095 --> 00:49:02,822
نعم، من فضلك تعال. نحن في انتظاركم.

567
00:49:04,216 --> 00:49:06,230
ماذا ينتظرني هذا؟ - أنت الضيف الرئيسي.

568
00:49:06,605 --> 00:49:09,251
هل لديك أي معنى؟ بوجود أناس كبار، ما الذي يجعلني الضيف الرئيسي؟

569
00:49:10,069 --> 00:49:11,376
هذا هو كل نعمة عمك. يأتي. - تعال يا سيدي.

570
00:49:12,421 --> 00:49:14,188
قد لا يبدو الأمر جيدًا يا سيدي. - سيكون جيدًا، اقطعه.

571
00:49:15,401 --> 00:49:16,950
استمر يا عم. - توقف.

572
00:49:36,690 --> 00:49:40,733
بفضل لطف عمي وتشجيع سيدي DIG، تمكنت من إنشاء هذه المدرسة اليوم.

573
00:49:41,407 --> 00:49:43,451
لقد واجهت ما يصل إلى 150 حتى الآن.

574
00:49:44,057 --> 00:49:48,683
لقد وصلت المكافآت المالية التي تقدمها الحكومة لأفراد العصابات هؤلاء إلى كرور روبية.

575
00:49:49,864 --> 00:49:50,980
لقد فتحت هذه المدرسة بهذا المال.

576
00:49:54,257 --> 00:49:57,689
من اليوم، ستبقى هنا، وتأكل هنا وتدرس بسعادة.

577
00:50:02,627 --> 00:50:06,965
وأنا أيضا ليس لدي أي شخص مثلك تماما. لا أحد منكم يقلق لعدم وجود أم وأب.

578
00:50:07,929 --> 00:50:10,523
يجب أن نصبح الدعم لكل من لديه أم وأب.

579
00:50:17,105 --> 00:50:19,472
ما اسمك؟ - اسمي يوسف سيدي.

580
00:50:20,224 --> 00:50:22,402
يجب أن تدرس جيدًا، حسنًا! - سأفعل يا سيدي.

581
00:50:22,793 --> 00:50:24,729
ماذا ستصبح؟ - سأصبح سيدي جانجارام.

582
00:50:25,079 --> 00:50:28,801
اوه جيد! ماذا ستصبح؟ – جانجارام سيدي

583
00:50:29,003 --> 00:50:29,923
أنت؟ - جانجارام

584
00:50:31,061 --> 00:50:32,733
أنت؟ - جانجارام

585
00:50:33,359 --> 00:50:36,520
ما هذا؟ هل سيصبح الجميع جانجارام؟ – نعم سيدي

586
00:50:37,409 --> 00:50:42,854
أختي ماذا ستصبحين؟ - أنا؟ سوف تصبح زوجة جانجارام.

587
00:50:44,880 --> 00:50:48,820
ماذا؟ هل افتتح مدرسة للأيتام؟ - نعم

588
00:50:50,320 --> 00:50:54,899
هذه هي أموالنا. لا راجيش ولا شينا ولا سالم ويسمى الكل.

589
00:50:58,870 --> 00:51:03,860
نحن بحاجة لقتله على وجه السرعة. أضطر إلى الانتقال إلى مكان يوميًا بسببه.

590
00:51:04,702 --> 00:51:06,124
لا أستطيع النوم لمدة يومين في أي مكان.

591
00:51:08,250 --> 00:51:11,533
جانجارام، جانجارام! حياتي ذهبت للكلاب.

592
00:51:12,779 --> 00:51:15,746
لقد جعل حياتي جحيما، أيها الزميل الدموي! اقتل هذا الأحمق.

593
00:51:32,007 --> 00:51:35,906
أنت؟ – واو، هل تعرف حتى كيف تطبخ؟

594
00:51:36,485 --> 00:51:39,286
لماذا؟ - الفتاة التي ستتزوجك محظوظة جداً.

595
00:51:39,704 --> 00:51:44,999
يعني أن الطعام سيكون جاهزًا حتى بعد الانتهاء من الأحداث في الخارج والعودة متأخرًا إلى المنزل.

596
00:51:46,153 --> 00:51:48,481
ليس سيئًا! - حسنًا، ما هو شعورك أيضًا؟

597
00:51:49,479 --> 00:51:51,271
لماذا أنت هنا؟ - جاء للحصول على مبلغ الرصيد.

598
00:51:55,664 --> 00:51:56,810
تناول الشاي. - شكرا

599
00:51:57,415 --> 00:52:00,136
هل تعرف كيفية وضع الشاي أيضا؟ - كان في ذلك على مدى السنوات العشرين الماضية.

600
00:52:02,338 --> 00:52:05,199
ماذا، 200 مشروب بارد؟ لم يكن هناك حتى 50 طفلاً.

601
00:52:05,985 --> 00:52:09,363
الأطفال أيتام يا سيدي. تم تقديم المشروبات الباردة لهم بعد وقت طويل.

602
00:52:09,522 --> 00:52:13,691
كان لكل واحد منهم 3 إلى 4. – لماذا نصبت 3 خيم؟

603
00:52:14,373 --> 00:52:15,941
اثنان كانا كافيين، أليس كذلك؟ مضيعة للمال!

604
00:52:16,323 --> 00:52:20,880
ما هذا الاستجواب بخصوص الفاتورة الدموية يا سيدي؟ هل تعرف مدى أحداثي؟

605
00:52:21,224 --> 00:52:25,267
سأقوم بليلة النجوم الشهر المقبل مع شاروخان كمذيع.

606
00:52:25,803 --> 00:52:29,078
كان بإمكانك إحضار خيمتين وعلبتين من المشروبات الباردة بنفسك.

607
00:52:29,704 --> 00:52:32,773
لماذا أنا وهذه الحجج لذلك؟ - لا يوجد خصومات؟

608
00:52:41,502 --> 00:52:42,843
هذا هو مبلغ فاتورتك. - شكرا لك

609
00:52:43,732 --> 00:52:46,094
هذا هو 15000. - أي 15000؟

610
00:52:46,975 --> 00:52:47,837
لقد أعطيت ذلك اليوم في المستشفى، أليس كذلك؟

611
00:52:48,506 --> 00:52:50,300
هل تعاملت مع ذلك على أنه دين؟ - أليس كذلك؟

612
00:52:50,926 --> 00:52:56,167
لقد سميت هذا الطفل على اسمي في الحب وكيف كنت تتوقع مني أن أستعيد ذلك؟

613
00:52:57,304 --> 00:53:00,753
هيا يا غانيش، طفلنا، وقد ساعدنا بالحب.

614
00:53:01,586 --> 00:53:04,464
هل ستنشأ هذه الفواتير والديون بيننا؟ أنا مجروح!

615
00:53:05,414 --> 00:53:07,267
أنا غاضبة منك، لا أريد أي شيء. يذهب!

616
00:53:10,296 --> 00:53:14,286
توقف، لا تتركني في حيرة. هل لا تريد المال؟

617
00:53:15,521 --> 00:53:19,552
هذا حدث وفاتورة لذلك! يقول الدفع! لا أريد.

618
00:53:49,660 --> 00:53:52,629
لماذا غابت أيها الأحمق؟ - لا يا أخي، فقط في جزء من الثواني

619
00:53:52,874 --> 00:53:57,613
الوغد الصامت، يقولون أنك أكبر مطلق النار في المدينة. ماذا فعلت؟

620
00:53:58,173 --> 00:53:59,730
لا ينبغي أن يكون جانجارام موجودًا بحلول الصباح.

621
00:54:00,897 --> 00:54:07,794
تطلق النار من اليسار أو اليمين، من الأمام أو الخلف، من بعيد أو قريب، أو تطلق النار مباشرة على منزله، لا أعرف.

622
00:54:11,826 --> 00:54:13,987
ما هذا؟ – أي أمي؟

623
00:54:14,981 --> 00:54:20,773
لماذا صورة جانجارام هنا؟ حتى أنا أحبك مكتوب على هذا.

624
00:54:22,536 --> 00:54:24,920
هل أنت في الحب معه؟ - حب؟

625
00:54:25,608 --> 00:54:27,516
نعم. – ما هو الحب يا أمي؟

626
00:54:28,768 --> 00:54:31,027
كنت سأعرف لو قلت ذلك في أي وقت؟

627
00:54:31,289 --> 00:54:33,326
إذن لماذا كتبت أحبك؟

628
00:54:34,322 --> 00:54:36,678
لماذا سأكتب يا أمي، هو كتب ذلك بنفسه؟

629
00:54:37,234 --> 00:54:38,560
لماذا هذا معك، إذا كان قد كتب؟

630
00:54:40,208 --> 00:54:43,344
طيب هل أقول ماذا حدث بالضبط؟

631
00:54:44,756 --> 00:54:46,752
إنه يزعج نفسه كثيراً عندما يقول أحبك.

632
00:54:48,304 --> 00:54:51,953
الرسائل والمكالمات الفائتة وكان يرسل رسائل حب أينما يراني.

633
00:54:53,054 --> 00:54:55,868
لقد رميت كل ما تم تقديمه وربما فاتني هذا في مكان ما.

634
00:54:57,745 --> 00:55:02,399
هل ما قلته حقيقة؟ - انظر في عيني وقل.

635
00:55:03,248 --> 00:55:10,073
هل تشك بي؟ شك في بافيترا النقي الخاص بك؟

636
00:55:15,205 --> 00:55:16,166
تعال! – وعد أمي.

637
00:55:16,897 --> 00:55:21,422
ليس وعداً، أعطني مفاتيح السكوتي. - سكوتي؟ - يعطي.

638
00:55:28,707 --> 00:55:32,382
أين هو جانجارام؟ - مرحبا سيدتي، إلى أين أنت ذاهبة؟

639
00:55:32,486 --> 00:55:34,300
مرحباً سيدتي، توقفي! - هل ستتوقف قليلا؟

640
00:55:36,785 --> 00:55:40,354
مهلا، ليس لديك أي عقل؟ أنا أسألك!

641
00:55:41,207 --> 00:55:43,038
هل تتحدث عني؟ - نعم عنك.

642
00:55:44,235 --> 00:55:47,711
لماذا تخلفت عن ابنتي؟ يبدو أنك تهتم باسم الحب.

643
00:55:48,275 --> 00:55:50,376
هل ستكتب رسائل حب؟ هل تعطي مكالمات لم يرد عليها؟

644
00:55:51,024 --> 00:55:54,675
إذا غضبت، سأجعلك تقف على الطريق محضراً وسائل الإعلام.

645
00:55:55,457 --> 00:55:58,751
ومع ذلك، فأنت ضابط كبير، وما هي هذه العادة بالنسبة لك؟

646
00:55:59,041 --> 00:55:59,809
هل قالت ابنتك كل هذا؟

647
00:56:00,043 --> 00:56:03,069
ربما كنت تعتقد أنها طفلة ويمكن أن تخدعها.

648
00:56:03,707 --> 00:56:05,833
نحن في مشاكل كثيرة بسبب أمثالك.

649
00:56:07,126 --> 00:56:12,930
واحد خدع أمي وأنا ولدت. آخر خدعني وولدت.

650
00:56:13,525 --> 00:56:16,646
لكن لا ينبغي لأحد أن يخدعها، ولن أسمح لأحد بذلك.

651
00:56:17,232 --> 00:56:20,296
سيدتي أرونداثي، أنت تغضبين. أحضر ابنتك مرة واحدة.

652
00:56:20,783 --> 00:56:24,396
سأكسر أسنانها. - ماذا، هل تكسر أسنان ابنتي؟

653
00:56:25,108 --> 00:56:27,856
ربما تفكر كمتخصص في اللقاءات الكبيرة.

654
00:56:28,438 --> 00:56:31,460
انظر، أنت لا تعرف عني. أرونداثي!

655
00:56:31,792 --> 00:56:32,983
أنت تغضب بلا داع.

656
00:56:33,605 --> 00:56:35,273
لم أتخلف عن ابنتك ولم أعط رسائل حب.

657
00:56:36,038 --> 00:56:37,748
أنا أيضا ليس لدي أي أفكار للزواج مثلك.

658
00:56:41,160 --> 00:56:46,952
كلمة أخيرة، إنساها. حياتها مكرسة للمجتمع، وليس لأي رجل.

659
00:56:47,940 --> 00:56:51,564
أريد أن أراها مثل الأم تيريزا. من فضلك اتركها.

660
00:56:51,988 --> 00:56:54,400
هيا، أنت لا تفهمني. مرحبا سيدتي!

661
00:56:58,410 --> 00:57:00,176
سأضع قنبلة وأفجر هذه المحطة.

662
00:57:01,874 --> 00:57:03,484
دموي، أنت خارج اليوم.

663
00:57:07,878 --> 00:57:11,586
لقد فهمت الأمر. لن أستلمه

664
00:57:14,364 --> 00:57:16,820
كم هي عشرات الموز. - مائة.

665
00:57:17,708 --> 00:57:21,456
أي رجل بهذا المعدل حتى في هذا الوقت؟ – لماذا الوقت لمعدلات سيدتي؟

666
00:57:22,248 --> 00:57:26,151
ليس لدي أي نية للشراء. توقفت فقط لأنك وضعت لهم. أعط أو اذهب.

667
00:57:26,410 --> 00:57:27,439
مهلا، أدر هذا الجانب. - ماذا؟

668
00:57:34,201 --> 00:57:42,610
حسنًا، لقد مضى الماضي. أنا أفهم ألمك. إذا كنت لا تزال غاضبًا، صفع حتى على هذا.

669
00:57:43,899 --> 00:57:47,287
صفعة، ليس لدي أي مشكلة. يصفع!

670
00:57:51,204 --> 00:57:54,342
لم أستعد لصفعتي مرة أخرى. لماذا فعلت ذلك جانجا؟

671
00:57:55,461 --> 00:57:58,080
قلت ذلك من أجل المتعة فقط. - متعة، أليس كذلك؟ - نعم

672
00:57:58,934 --> 00:58:02,416
خلقت والدتك حالة من الفوضى في المحطة. يبدو أنها سوف تنفجر بقنبلة.

673
00:58:02,962 --> 00:58:06,624
هل أتابعك يوميا؟ هل أقدم لك رسالة حب يوميا؟

674
00:58:07,571 --> 00:58:12,058
لا، لقد أمسكت بي متلبساً عندما رأيت صورتك في كتابي.

675
00:58:12,920 --> 00:58:15,343
لا أعرف ماذا أقول، لقد ضغطت عليك.

676
00:58:15,832 --> 00:58:17,049
سوف تدفع، لماذا لا؟

677
00:58:18,980 --> 00:58:20,904
هيا، ألا تسأل لماذا كانت صورتك في كتابي؟

678
00:58:21,688 --> 00:58:24,840
لماذا تبدو فارغًا جدًا، اسألني؟ اسأل جانجا!

679
00:58:26,397 --> 00:58:27,888
هل أنت في الحب معي؟ - أليس كذلك؟

680
00:58:28,477 --> 00:58:31,352
أنا لست في الحب. - هيا، لماذا تقول لا على الفور؟

681
00:58:32,815 --> 00:58:37,057
ومن بافيترا يقول ذلك. - ماذا لو كان هذا هو بافيترا الدموية؟

682
00:58:38,235 --> 00:58:43,372
جانجا، أنت لا تفهمين. حبي لك ليس بالشيء الصغير.

683
00:58:43,946 --> 00:58:47,312
إنه ليس شيئًا صغيرًا. والحقيقة أنني قررت عدم الزواج.

684
00:58:49,097 --> 00:58:51,464
هل تعلم كم من الصعوبة أحببتك؟

685
00:58:51,726 --> 00:58:53,156
من قال أنك تحب بهذه الصعوبة؟

686
00:58:54,678 --> 00:58:57,580
يبدو أن والدتك تريد رؤيتك مثل الأم تيريزا الأخرى.

687
00:58:59,672 --> 00:59:02,968
لا أريد أن أصبح تيريزا. - طيب وماذا بعد؟

688
00:59:04,348 --> 00:59:05,148
أريد أن أصبح أماً.

689
00:59:12,154 --> 00:59:13,274
اذهب وقل هذا لأمك.

690
00:59:15,457 --> 00:59:19,205
هي سوف تتزوجك. ثم يمكنك الحصول على عدد الأطفال الذي تريده.

691
00:59:20,413 --> 00:59:22,662
ثم يمكنك أن تصبحي جدة وليس مجرد أم.

692
00:59:27,554 --> 00:59:30,857
لماذا تنظر بعيدا هكذا؟ يمكنك أن تقول آسف وتتوسل لي، أليس كذلك؟

693
00:59:31,661 --> 00:59:32,161
هل تريد آسف؟

694
00:59:35,291 --> 00:59:38,341
هل تفعل كل الأخطاء وتتوقع الأسف مرة أخرى؟

695
00:59:47,613 --> 00:59:56,551
كل هذه هراء. إجابة واحدة فقط. قل نعم أو لا. - لا

696
01:00:02,821 --> 01:00:06,053
مهلا لماذا تحرك عينيك هكذا؟ ماذا تفكر؟

697
01:00:08,901 --> 01:00:11,504
سكين، سكين، أين السكين؟ أين السكين؟ - لا، ليس لدي.

698
01:00:11,871 --> 01:00:13,372
لماذا تحتاج السكين؟ - هذا ليس من شأنك.

699
01:00:15,310 --> 01:00:19,517
مهلا ماذا تشرب؟ - ويسكي الشعير واحد!

700
01:00:19,999 --> 01:00:22,067
لماذا؟ - أن ننسى.

701
01:00:22,589 --> 01:00:26,277
أريد أن أشرب هذا وأنساه. هل هذا جيد بالنسبة لك؟ - منتهي!

702
01:00:27,036 --> 01:00:29,815
يعطي. - احصل عليه.

703
01:00:30,465 --> 01:00:33,954
هل سيكون لها أم ماذا؟ مهلا، هل تعرف ما لديك؟

704
01:00:38,002 --> 01:00:45,854
أوه لا، إنها في حالة سكر كل شيء. - انتظر، دعني أحصل على الركلة. يتمسك!

705
01:00:47,469 --> 01:00:48,681
شكرا مدرب! - حسنًا

706
01:01:00,000 --> 01:01:07,049
الرجال خائنون كبار، لا يعرفون ما هو الحب؟

707
01:01:08,690 --> 01:01:15,012
يغرقون عميقًا ويرحلون، وهو أيضًا هو نفسه

708
01:01:24,269 --> 01:01:30,678
الرجال خائنون كبار، لا يعرفون ما هو الحب؟

709
01:01:32,056 --> 01:01:34,742
يغرقون عميقًا ويرحلون، وهو أيضًا هو نفسه

710
01:01:35,878 --> 01:01:45,682
الرجال مليئون بالغش، ولن يظلوا كذلك مدى الحياة

711
01:01:46,803 --> 01:01:52,203
ذكاءهم مثل ذيل الكلب، وهو أيضًا مثله

712
01:01:53,260 --> 01:02:00,016
الرجال خائنون كبار، لا يعرفون ما هو الحب؟

713
01:02:00,952 --> 01:02:06,168
يغرقون عميقًا ويرحلون، وهو أيضًا هو نفسه

714
01:02:36,336 --> 01:02:43,353
نتمنى بعض المواساة، ونشعر بالسعادة إذا منحنا بعض الوقت

715
01:02:44,266 --> 01:02:51,337
نتمنى بعض المواساة، ونشعر بالسعادة إذا منحنا بعض الوقت

716
01:02:51,805 --> 01:02:58,715
لا أعرف ما هي طريقتهم، ويشعرون والسلوك

717
01:02:59,371 --> 01:03:06,369
على الرغم من أننا نتغير كما تريد أو نقطع قلوبنا

718
01:03:09,282 --> 01:03:10,394
أنت نفس الدم، وهو أيضا هو نفسه

719
01:03:11,378 --> 01:03:18,764
الرجال خائنون كبار، لا يعرفون ما هو الحب؟

720
01:03:19,112 --> 01:03:24,180
يغرقون عميقًا ويرحلون، وهو أيضًا هو نفسه

721
01:03:36,977 --> 01:03:39,679
مهلا ابتعد أيها الدموي

722
01:03:49,467 --> 01:03:52,759
نحن نتكيف مع أي شيء يقال في حالة الغضب

723
01:03:53,279 --> 01:03:56,573
نحن نبقي صورتك في العيون

724
01:03:57,315 --> 01:04:00,602
نحن نتكيف مع أي شيء يقال في حالة الغضب

725
01:04:01,496 --> 01:04:04,642
نحن نبقي صورتك في العيون

726
01:04:05,471 --> 01:04:11,637
لا أعرف ما هو رأيهم ومزاجهم وحديثهم

727
01:04:12,560 --> 01:04:19,449
على الرغم من أي خدمات نقدمها ونشارك الحب بنفس القدر

728
01:04:19,845 --> 01:04:23,419
أنت نفس الدم، وهو أيضا هو نفسه

729
01:04:24,467 --> 01:04:31,088
الرجال خائنون كبار، لا يعرفون ما هو الحب؟

730
01:04:32,262 --> 01:04:40,437
يغرقون عميقًا ويرحلون، وهو أيضًا هو نفسه

731
01:04:42,790 --> 01:04:46,228
تقول لي ذلك؟ - ومن شرب كثيرا، والنوم!

732
01:04:46,466 --> 01:04:48,547
وهو أيضًا هو نفسه.

733
01:04:59,344 --> 01:05:02,835
جانجا، دموي هل ضربتني؟

734
01:05:12,305 --> 01:05:13,196
مهلا، التحقق منها.

735
01:05:17,234 --> 01:05:18,362
اذهب الآن. أنت تغادر الآن. – طيب يا سيدي

736
01:05:21,000 --> 01:05:22,586
مرحبًا! - ادخل

737
01:05:25,069 --> 01:05:27,609
ما هو اسمك؟ - شانديني. – شانديني!

738
01:05:29,748 --> 01:05:32,620
شانديني، يا شانديني!

739
01:05:33,434 --> 01:05:37,114
مع الغيوم الملونة، مع اللون على عينيك

740
01:05:37,654 --> 01:05:42,476
لقد كتبت اسمك على هذا القلب، شانديني.

741
01:05:53,845 --> 01:05:57,294
أخي، رجل هنا أخرج مسدسه ودخل الحمام.

742
01:05:57,478 --> 01:05:58,880
من هذا؟ - مهلا، الصمت

743
01:05:59,888 --> 01:06:00,694
سوف أقول العنوان، أكتبه.

744
01:07:06,915 --> 01:07:08,105
أين سوف تهرب أيها الوغد الدموي!

745
01:07:12,677 --> 01:07:14,722
أعط البندقية! - ما هذا؟

746
01:07:15,082 --> 01:07:17,080
ماذا تفعل يا جانجارام؟ هل جننت؟

747
01:07:21,006 --> 01:07:22,589
أين الرصاص؟ - ربما هم خارج يا سيدي.

748
01:07:23,117 --> 01:07:25,371
مهلا، أعطني الرصاص. - ماذا تفعل جانجارام؟

749
01:07:26,679 --> 01:07:29,238
إعطاء الرصاص. - ليس لدينا يا سيدي، أنا أبحث يا سيدي.

750
01:07:30,036 --> 01:07:31,437
لا يا سيدي، لقد انتهوا. - ماذا انتهى؟ أنا أيضا لا أملك.

751
01:07:32,016 --> 01:07:34,284
يجب أن يكون هناك واحد على الأقل. البحث، واحد على الأقل سيكون هناك.

752
01:07:35,135 --> 01:07:35,682
لا ينبغي لنا أن نترك هذا الوغد.

753
01:07:42,432 --> 01:07:47,808
اعتقله. - سيدي، دقيقة واحدة. من فضلك أعطني رصاصة واحدة يا سيدي.

754
01:07:48,450 --> 01:07:49,936
لماذا؟ - أنا بحاجة لقتل هذا الرجل على وجه السرعة.

755
01:07:50,656 --> 01:07:55,541
ليس مطلوبا حقا. اعتقله. - ما الاعتقال؟ هل سنأخذه إلى المحكمة الآن؟

756
01:07:56,784 --> 01:07:58,648
مهلا، أعطني رصاصتين. - مهلا، لا تعطي.

757
01:07:59,386 --> 01:08:01,706
هل تريد أن تصبح بطلاً الآن بقتل تالوار؟

758
01:08:03,792 --> 01:08:05,882
ثم تقتل وتصبح بطلا. أعط هذا السلاح.

759
01:08:07,024 --> 01:08:09,683
هل جننت؟ - سيدي، لا اجتماعات. اقتل هذا الزميل سيدي.

760
01:08:10,083 --> 01:08:11,864
هل تعرف من أنا؟ اعتقله.

761
01:08:17,004 --> 01:08:17,464
سأرى لك.

762
01:08:25,469 --> 01:08:29,106
من أبلغ هذا الرجل؟ من أعطى المعلومات بأننا قادمون إلى هنا؟

763
01:08:32,229 --> 01:08:33,675
ما هذا الإعلام؟ ادفع!

764
01:08:34,264 --> 01:08:38,842
لقد نجح جانجارام أخيرًا في الهروب الطويل تحت عالم دون تالوار.

765
01:08:39,394 --> 01:08:41,124
يعد اعتقال تالوار ضجة كبيرة في البلاد.

766
01:08:41,756 --> 01:08:44,303
كان لا بد من إلقاء القبض عليه لعدم توفر الرصاص في الوقت المناسب.

767
01:08:45,741 --> 01:08:54,341
هناك رجل آخر، خالد. إذا وجدته فسوف أقوم بإدخال المجلة الكاملة في ذلك الأحمق.

768
01:09:05,460 --> 01:09:07,377
ما يقرب من 12 رجلاً من عصابة تالوار قد...

769
01:09:07,625 --> 01:09:09,585
ما يكفي من الأرواح المعروضة، أرسلهم بعيدا. - مرحبا، يرجى المغادرة.

770
01:09:18,283 --> 01:09:24,486
سيدي، هاتف يعمل بالأقمار الصناعية. - لماذا ترتفع عاليا؟

771
01:09:25,593 --> 01:09:31,396
يا جانجارام، أنا أتحدث إليك. أعلم أنك تستمع إلى كل مكالماتي.

772
01:09:31,980 --> 01:09:36,957
ماذا تصرخ في التلفاز؟ أنا لست تالوار، ولكن خالد.

773
01:09:38,142 --> 01:09:42,610
أنت في النهاية مفتش فرعي، ما الذي يمكنك فعله؟ سأقتلك أيها الأحمق.

774
01:09:42,903 --> 01:09:45,023
أغلق كل شيء واجلس في الرسوم الكاريكاتورية الدموية!

775
01:09:46,293 --> 01:09:52,816
سأجمع المال من الشرطة إذا أردت. سوف تنتهي بمكالمة هاتفية واحدة يا دموي!

776
01:09:54,424 --> 01:09:56,342
لماذا لم تفعل الهاتف بعد ذلك؟ - ماذا؟

777
01:09:57,255 --> 01:10:00,463
ما هذه اللقاءات الدموية بدلًا من أن تتصل وتقتلني.

778
01:10:00,779 --> 01:10:05,550
يا هذا! - اسمع دموي! لقد سمعت عندما تحدثت والآن تستمع إلي.

779
01:10:07,512 --> 01:10:12,933
بمن ستتصل؟ عندما لا يتبقى أحد من رجالك هنا، ماذا يمكنك أن تتصل وتفعل؟

780
01:10:14,233 --> 01:10:17,381
قد يصل عدد عصابتك إلى 200 فرد كحد أقصى. وسأقتلع كل واحد منهم.

781
01:10:17,509 --> 01:10:20,270
سوف أقوم بقطع شبكتك بالكامل - احمق دموي!

782
01:10:21,001 --> 01:10:25,916
أنا الوحيد الذي سيموت إذا قتلت. إذا كنت تستطيع، حاول قتلي. – دموي!

783
01:10:26,075 --> 01:10:29,073
هناك ما مجموعه 175 فردا في عائلتك.

784
01:10:34,074 --> 01:10:38,266
جميع إخوتك وزوجاتهم وأطفالهم يقيمون هنا. أنت تنسى ذلك.

785
01:10:39,364 --> 01:10:42,694
أعرف جميع أفراد عائلتك بالإضافة إلى أرقام أبوابهم وأرقام هواتفهم.

786
01:10:44,461 --> 01:10:47,263
إذا كنت غاضبًا، سأقتلهم جميعًا.

787
01:10:48,953 --> 01:10:51,326
مهلاً، هل يجب أن أخبرك بعدد الشركات التي لديك هنا في الهند؟

788
01:10:52,887 --> 01:10:56,840
أعمالك المتعلقة بالمخدرات تتم إدارتها من قبل ديفيندار في مومباي وشكيل هنا.

789
01:10:58,811 --> 01:11:01,393
هل تعتقد أنني لا أعرف كم عدد الدولارات المزيفة التي تقوم بتبادلها في الهند؟

790
01:11:04,342 --> 01:11:09,083
إذا قبضت على سهيل الخاص بك وعاقبته في دلهي، ألن يخبرك بكل شيء؟

791
01:11:11,055 --> 01:11:13,527
يعتقد الجميع أنك تقوم فقط بالابتزاز.

792
01:11:14,443 --> 01:11:18,463
ولكن لا أحد يعرف أنك تقرر الارتفاع اليومي لأسعار الذهب في الهند.

793
01:11:21,307 --> 01:11:25,993
هل تعتقد أنني لا أعرف كم مئات الملايين التي تكسبها من التلاعب بنتائج المباريات؟

794
01:11:27,621 --> 01:11:29,453
يضاف إلى ذلك القرصنة الدموية.

795
01:11:31,873 --> 01:11:35,409
هل تعتقد أنني لا أعرف أنك تقوم بنسخ كل نسخة من الأفلام الهندية التي تذهب إلى أمريكا في ماليزيا؟

796
01:11:37,231 --> 01:11:41,755
يقوم بشير بتحويلها إلى نسخ قرصنة ويبيعها في 30 دولة.

797
01:11:43,617 --> 01:11:50,223
جميعهم يشاهدون الأفلام الهندية فقط في باكستان. ولكن هل جاء أحد واشترى فيلمًا هنديًا حتى الآن؟

798
01:11:51,116 --> 01:11:55,279
لا، لأنه ليس فقط أقراص DVD، ولكنك تعرض الأفلام مباشرة في دور العرض هناك.

799
01:11:56,275 --> 01:12:01,930
لديك أيضًا مسرح في كراتشي، ديلكوش محل! مقبول يؤكد ذلك.

800
01:12:03,568 --> 01:12:08,331
إذا شعرت بالجنون، فسوف أبدأ بحقيبة وأقضي عليهم جميعًا.

801
01:12:09,035 --> 01:12:13,225
كم قتلت حتى الآن، 5 أو 10 أو 15؟

802
01:12:14,062 --> 01:12:18,117
هل تعلم كم قتلت؟ هل أنت الدون أم أنا أيها الدموي؟

803
01:12:19,973 --> 01:12:21,529
ما رأيك في قسم الشرطة؟

804
01:12:23,034 --> 01:12:30,298
نحن لا نهتم بسبب الضغوط من أعلى. وإلا، إذا بدأنا في الإزعاج فسوف نمسك حتى بالإله.

805
01:12:32,005 --> 01:12:35,867
ليس هذا بهاي! - مهلا، من هو بهاي؟ ما أنا بهاي بك؟

806
01:12:36,513 --> 01:12:37,389
إنه خائف منه أخيرًا يا سيدي.

807
01:12:37,691 --> 01:12:42,102
سأنتهي منك دموية! - استمع لي. فمن الأفضل أن نذهب إلى التفاهم.

808
01:12:42,850 --> 01:12:48,304
أنا لست دفعة تلقي المدفوعات، ولكن دفعة التسوية. فقط إما أنا أو أنت!

809
01:12:49,128 --> 01:12:53,677
ليس أنا وأنت نحذر بعضنا البعض. وجها لوجه دعونا نطلق النار.

810
01:12:54,239 --> 01:12:57,687
يجب أن تخترق الرصاصة إما أنت أو أنا. يأتي!

811
01:13:03,278 --> 01:13:05,046
أصبح الجمهور ذكيًا بعد أن جاء جانجارام بهاي.

812
01:13:05,981 --> 01:13:07,740
لقد قام سيث بتبديل هاتفه الخلوي.

813
01:13:09,236 --> 01:13:14,921
الاتصال برقم إقامته، وسوف أتحدث. - مرحبًا!

814
01:13:15,344 --> 01:13:18,008
أعط الهاتف لـ Seth الخاص بك. - من أنت يا سيدي؟

815
01:13:18,596 --> 01:13:23,161
هو يعرفني. قل أن الأمر عاجل. - يغضب سيث عندما يعطي الهاتف دون أن يخبرنا بالاسم.

816
01:13:23,942 --> 01:13:31,078
مهلا، أخبر أن المكالمة من بهاي. - من بهاي، من سيث أم زوجته؟

817
01:13:31,940 --> 01:13:35,052
هذا خالد يتكلم - ماذا تفعل؟

818
01:13:35,458 --> 01:13:40,393
هل لا تعرفني؟ هل لم تشاهدني على التلفاز؟ – تلفزيون! أي مسلسل؟

819
01:13:42,175 --> 01:13:46,494
سأقتلك! - لماذا الغضب؟ لن أعطي الهاتف.

820
01:13:46,972 --> 01:13:50,666
حسنًا، هل سيث الخاص بك في المنزل أم لا؟ - وهو ليس في المنزل، وقد خرج.

821
01:13:51,064 --> 01:13:56,942
السيارة بالخارج وشخصي أيضًا بالخارج. اصمت وأعطي الهاتف لسيث.

822
01:13:57,284 --> 01:14:02,146
سيث لديه 10 سيارات. ماذا تعرف أي سيارة يستقلها وأين يذهب؟

823
01:14:02,638 --> 01:14:06,996
طيب سأقول الرقم اكتبها واعطها بعد عودته. - حسنًا، أخبرني!

824
01:14:07,752 --> 01:14:09,582
صفر، صفر - أخبر باللغة التيلجو!

825
01:14:11,512 --> 01:14:16,031
صفر، صفر! - لماذا يحتوي الرقم على أصفار في البداية؟

826
01:14:16,303 --> 01:14:21,114
مهلا، أخبر سيث أنه سيموت إذا لم يتبرع بـ 10 كرور.

827
01:14:21,621 --> 01:14:26,573
10 كرور لك! إنه لا يحصل على راتبي بشكل صحيح ولماذا سيدفع لك 10 كرور؟

828
01:14:28,767 --> 01:14:29,239
حماقة دموية!

829
01:14:32,575 --> 01:14:34,207
أنا الآن مجروح في أمرين.

830
01:14:34,905 --> 01:14:41,076
أولاً، اعتقدت أن جميع سكان الهند يعرفون اسمي. لكنها لا تعرف.

831
01:14:42,192 --> 01:14:52,246
ثانيا، اعتقدت كل الخوف مني. ولكن بما أن سيث أغلق هاتفه فهذا يعني أنه ليس لديه خوف.

832
01:14:55,618 --> 01:14:58,200
اقتل هذا سيث بعد الخروج. – طيب بهاي!

833
01:14:59,120 --> 01:15:00,439
اقتل تلك الخادمة أيضًا إن أمكن.

834
01:15:03,912 --> 01:15:10,278
سيد! يا إلهي، لا، أنقذني!

835
01:15:15,534 --> 01:15:17,168
هل أنت من تحدث على الهاتف؟ – نعم سيدي

836
01:15:18,264 --> 01:15:18,736
ماذا تحدثت؟

837
01:15:22,559 --> 01:15:24,605
هل تعلم أن سيث قُتل بسببك؟ - ماذا؟

838
01:15:25,067 --> 01:15:27,607
لماذا تقول لي، عندما جاء شخص ما وأطلق النار عليه؟

839
01:15:27,934 --> 01:15:29,596
هل يمكنك التعرف على من أطلق النار؟ – أستطيع سيدي .

840
01:15:29,957 --> 01:15:32,028
كيف يبدو؟ - يشبه بطل الفيلم ماهيش بابو.

841
01:15:35,970 --> 01:15:40,395
المعلومات هي أن ماهيش بابو الذي نحتاجه موجود في هذا القطار. اسحب كل من يبدو عادلاً وذكيًا.

842
01:15:49,438 --> 01:15:54,129
تعال الى هنا. اسحب ذلك الرجل الذي يرتدي الغطاء جانبًا. – حسنًا يا سيدي.

843
01:15:55,611 --> 01:15:57,467
اسحب حتى ذلك الرجل ذو النظارات الواقية. - سيدي

844
01:15:58,197 --> 01:15:59,604
اسحب حتى ذلك الرجل ذو القبعة السوداء. – حسنًا يا سيدي.

845
01:16:01,910 --> 01:16:03,936
مهلا، من أنت، ما هذا؟ - الشرطة!

846
01:16:05,863 --> 01:16:07,249
مهلا ماذا؟ - الشرطة!

847
01:16:08,797 --> 01:16:11,363
من أنت؟ - تحرك يا دموي! شرطة!

848
01:16:14,770 --> 01:16:15,284
ماذا يا سيدي؟ - الشرطة!

849
01:16:16,401 --> 01:16:17,708
مهلا، ما هو اسمك؟ – سانتوش سيدي!

850
01:16:17,876 --> 01:16:18,850
ماذا تفعل؟ – سيدي مهندس .

851
01:16:19,164 --> 01:16:19,793
مهلا، ابقائه جانبا.

852
01:16:20,481 --> 01:16:20,927
ماذا يا سيدي؟ - الشرطة!

853
01:16:23,933 --> 01:16:23,966
مهلا، لماذا تتركه؟ – إنه قصير يا سيدي.

854
01:16:24,215 --> 01:16:25,180
قد يكون ماهيش قصيرًا، أمسك به. – حسنًا يا سيدي!

855
01:16:28,189 --> 01:16:29,723
تعال واجلس وأظهر بطاقات الهوية الخاصة بك.

856
01:16:34,573 --> 01:16:35,663
ما هو اسم الأب؟ - سيد!

857
01:16:36,123 --> 01:16:37,365
ما هو اسم والدك؟ - سيد!

858
01:16:37,677 --> 01:16:38,671
ما اسمك؟ - راج سيدي.

859
01:16:39,136 --> 01:16:41,731
لقد حددت اسمك كراج، ولكنك لم تحدد اسم والدك. يمين؟

860
01:16:42,980 --> 01:16:43,934
مهلا، أين سوف الهروب الدموية؟

861
01:16:47,609 --> 01:16:51,654
يا الحقيقي ماهيش بابو تم القبض عليه هنا. اترك كل الباقي. - اذهب، اذهب، غادر!

862
01:16:54,952 --> 01:16:57,147
عندما ترتدي فستان مثل ماهيش بابو، كيف يمكنك الهروب؟ خذه بعيدا.

863
01:17:01,511 --> 01:17:05,742
المشي بثبات شديد، هل المشروب متوقف؟ هل مازلت تشرب أم توقفت؟

864
01:17:06,701 --> 01:17:08,535
حبي لا ينبغي أن يُنسى بمجرد الشرب ليوم واحد.

865
01:17:09,617 --> 01:17:12,078
إما أن أشرب مدى الحياة أو سأموت.

866
01:17:13,416 --> 01:17:16,518
لقد كنت أفكر في أن أقول منذ فترة طويلة، وسوف أقول ذلك اليوم.

867
01:17:18,114 --> 01:17:20,941
آسف! – لماذا يا سيدي؟

868
01:17:21,801 --> 01:17:25,009
قلت أحبك ثم قلت لا. اعتقدت أنك ربما شعرت بالسوء.

869
01:17:26,258 --> 01:17:31,109
لن نفعل ذلك؟ عندما يقول الأولاد أحبك، نقول لا وهذا حقنا.

870
01:17:32,105 --> 01:17:35,209
كيف يمكنك أن تقول لا عندما نسأل؟ وأضاف أن بافيترا هو الذي سأل.

871
01:17:38,860 --> 01:17:42,015
لم أعتقد على الإطلاق أنك ستقول لا.

872
01:17:43,121 --> 01:17:44,966
فكر كم كنت سأتأذى.

873
01:17:47,253 --> 01:17:54,555
أنا لا أحصل على النوم في الليالي. أشعر وكأنني أموت.

874
01:17:55,589 --> 01:17:58,363
استيقظ! لا يبدو الأمر جميلاً، انهض.

875
01:17:59,937 --> 01:18:03,849
نظرًا لعدم قدرتي على رؤية ألمي، أراد جوبي أن يأتي ويتحدث إليك.

876
01:18:04,923 --> 01:18:07,899
وبما أنه لا توجد حاجة إلى شخص ثالث بيننا، فقد قلت بنفسي لا.

877
01:18:10,461 --> 01:18:16,006
يا بافي، استمع لي. – لماذا أسماء الحيوانات الأليفة مرة أخرى يا سيدي؟ قل ما الأمر؟

878
01:18:19,635 --> 01:18:25,047
حياتي ليست في يدي. لقد واجهت العديد من المجرمين.

879
01:18:26,335 --> 01:18:28,582
اعتقلت المئات ودفعت إلى السجن.

880
01:18:29,886 --> 01:18:33,728
جميع الموجودين في السجن مع صورتي، ويتم الاحتفاظ بهم كهدف.

881
01:18:34,866 --> 01:18:37,348
لقد كنت أركض ليلا ونهارا خلف اللصوص والمجرمين.

882
01:18:38,756 --> 01:18:40,916
لا أعرف متى ومن سيقتلني.

883
01:18:41,312 --> 01:18:44,215
أنا لا أعرف حتى كم يوما سأبقى على قيد الحياة.

884
01:18:47,580 --> 01:18:49,012
كن معي على الأقل في تلك الأيام التي تعيشها، أيها الأحمق!

885
01:18:52,565 --> 01:18:55,580
هل ستموت في اسبوع؟ كن معي لمدة أسبوع واحد.

886
01:18:59,552 --> 01:19:02,831
هل سيقتلونك خلال شهر؟ كن معي في ذلك الشهر أيها الدموي!

887
01:19:35,769 --> 01:19:39,861
بعض الصوت في القلب، وبعض الاضطراب فجأة

888
01:19:40,443 --> 01:19:44,685
رؤيتك في العيون، تصنع احتفالاً

889
01:19:45,541 --> 01:19:50,231
حياتي أرادتك قائلة أن أكون معك

890
01:19:50,577 --> 01:19:54,894
السعادة تقول ستأتي إذا كنت هناك

891
01:19:55,588 --> 01:19:59,055
قلبي يطير كالنحلة عندما أراك

892
01:20:00,443 --> 01:20:04,525
هل تعلم أن عمري يقفز من الفرح؟

893
01:20:46,509 --> 01:20:49,563
كلامك على حواف شفتي

894
01:20:50,641 --> 01:20:54,503
حياتي في راحة يدك

895
01:20:55,769 --> 01:21:00,280
لقد كنت غاضبًا حتى الآن من الهروب عندما كنت تعطي قلبك

896
01:21:00,637 --> 01:21:05,100
أخيرًا بطريقة ما أزعجتك وحصلت عليك

897
01:21:05,583 --> 01:21:09,929
القلب ليعطي والعين لتلتقي

898
01:21:10,655 --> 01:21:14,970
مع العلم أنني وقعت في حبك

899
01:21:15,736 --> 01:21:19,812
بعض الصوت في القلب، وبعض الاضطراب فجأة

900
01:21:20,555 --> 01:21:25,085
رؤيتك في العيون، تصنع احتفالاً

901
01:21:55,739 --> 01:21:59,499
دعني أريح رأسي في أحضانك

902
01:22:01,053 --> 01:22:04,548
اسمحوا لي أن أستمتع في هذا التشويق

903
01:22:06,037 --> 01:22:10,340
لماذا لم أشعر أبدًا أن لدي شريكًا؟

904
01:22:10,696 --> 01:22:15,321
على الرغم من أنني قلت لا، جاء القلب معك

905
01:22:15,659 --> 01:22:20,132
لا أحد يمسح الدموع، ولا أحد يشارك السعادة

906
01:22:20,769 --> 01:22:24,904
شعرت لماذا هذه الحياة مع عدم وجود للمشاركة؟

907
01:22:25,716 --> 01:22:30,081
بعض الصوت في القلب، وبعض الاضطراب فجأة

908
01:22:30,583 --> 01:22:35,129
رؤيتك في العيون، تصنع احتفالاً

909
01:22:36,007 --> 01:22:40,525
حياتي أرادتك قائلة أن أكون معك

910
01:22:40,836 --> 01:22:45,356
السعادة تقول ستأتي إذا كنت هناك

911
01:22:45,982 --> 01:22:50,040
قلبي يطير كالنحلة عندما أراك

912
01:22:50,785 --> 01:22:54,947
هل تعلم أن عمري يقفز من الفرح؟

913
01:22:55,805 --> 01:22:57,781
في القلب...

914
01:23:00,792 --> 01:23:02,728
في العيون...

915
01:23:07,562 --> 01:23:08,584
لا، اتركني!

916
01:23:09,456 --> 01:23:13,955
مرحبًا! - حاول تالوار الانتحار. نحن نأخذه إلى المستشفى.

917
01:23:20,303 --> 01:23:21,632
ماذا حدث؟ - لقد قطع يده يا سيدي.

918
01:23:24,282 --> 01:23:26,856
ضيع منه، وقال انه لن يموت. خذه وادفعه للداخل.

919
01:23:27,224 --> 01:23:27,824
ماذا تقول؟

920
01:23:28,202 --> 01:23:30,381
بدلًا من نقل الجريح إلى المستشفى، ماذا ستفعل لإبقائه هنا؟

921
01:23:31,356 --> 01:23:31,980
حسنًا، ضع الأصفاد لكلينا يا سيدي. - ماذا؟

922
01:23:32,644 --> 01:23:37,056
ضع الأصفاد لكليهما. كلانا سنذهب معًا إلى المستشفى.

923
01:23:37,455 --> 01:23:41,841
لا، ليس الأصفاد! إنه مجنون. - هيا، احصل على الأصفاد.

924
01:23:42,064 --> 01:23:43,782
احصل على الأصفاد، هيا. - لا، لا الأصفاد!

925
01:23:45,020 --> 01:23:46,478
قلت لا، اتركني! - جانجارام، ما هذا؟

926
01:23:47,092 --> 01:23:48,743
لماذا الأصفاد دموية؟

927
01:24:01,449 --> 01:24:02,828
هل تم الأمر يا دكتور؟ - نعم سيدي، انتهيت.

928
01:24:03,979 --> 01:24:05,668
انقل جميع المرضى في هذا الجناح إلى جناح آخر.

929
01:24:12,416 --> 01:24:14,202
كم عدد المتواجدين في الخدمة اليوم؟ – عشرين سيدي!

930
01:24:15,694 --> 01:24:16,161
كل واحد منكم يغادر!

931
01:24:25,516 --> 01:24:29,158
اتصل بأي شخص تشعر به. إذا استطاعوا، اطلب منهم أن يأتوا ويأخذوك.

932
01:24:30,135 --> 01:24:32,485
سأقتلك اليوم وأهرب من أخذ جثتك.

933
01:24:33,843 --> 01:24:34,415
أتمنى لك كل خير!

934
01:24:46,655 --> 01:24:48,683
مهلا، هيا قتل هذا الوغد.

935
01:24:57,742 --> 01:25:01,093
مهلا، ماذا فعلت؟ الوغد الدموي!

936
01:25:37,427 --> 01:25:40,902
كل أحمق يأتي إلى المستشفى ويهرب أصبح كوميديا.

937
01:25:48,685 --> 01:25:49,479
مومياء!

938
01:25:52,895 --> 01:25:54,831
جانجارام هو مومياء شخص جيد!

939
01:25:56,008 --> 01:25:59,600
أوافق أمي، من فضلك أمي!

940
01:26:01,542 --> 01:26:03,365
انهض، هيا انهض!

941
01:26:05,763 --> 01:26:06,249
ما أمي؟

942
01:26:06,933 --> 01:26:10,705
هل تتذمر حقًا أثناء النوم أو تحاول إخباري بالأمر؟

943
01:26:11,383 --> 01:26:15,357
ما يهم أمي؟ - تذمر جانجارام، هل تحبه؟

944
01:26:16,163 --> 01:26:17,263
هل ستتزوجينه؟ - لا

945
01:26:17,695 --> 01:26:17,782
انهض!

946
01:26:19,503 --> 01:26:22,807
عندما أقول لا زواج، لماذا تسافرين نحو الزواج؟

947
01:26:23,551 --> 01:26:27,024
لو كان يسوع المسيح متزوجاً، هل كنا سنستمع إلى كلماته؟

948
01:26:28,608 --> 01:26:33,949
حتى لو كان للأم تيريزا أحفاد، كيف كانت مختلفة عن جدتك في المنزل؟

949
01:26:35,107 --> 01:26:39,002
العازب فقط هو الذي ينصح رب الأسرة دائمًا بالخير والشر

950
01:26:41,262 --> 01:26:48,351
لماذا نحترم كل الآباء والراهبات مثل الدالاي لاما والبابا والآخرين؟

951
01:26:49,355 --> 01:26:55,731
لأنهم لم يتزوجوا! لذلك، لن يتزوج أي شخص معروف.

952
01:26:57,749 --> 01:27:04,259
تعال! - ليس أمي سكوتي كيز، كان سينام.

953
01:27:04,800 --> 01:27:07,465
وعد مني. وعدني أنك لن تتزوج.

954
01:27:09,263 --> 01:27:15,223
لا، لن! - مهلا، هيا القيام بذلك.

955
01:27:21,767 --> 01:27:30,322
أخبرني - حتى أدمر الهند، لن أنام بسلام ولن أسمح لك أيضًا.

956
01:27:33,903 --> 01:27:39,200
سيدي، لقد قبضنا على أحد أعضاء منظمة الخيدا وبيده 1000000 دولار.

957
01:27:40,524 --> 01:27:44,601
لقد خططوا لتفجيرات متسلسلة في الهند. حتى CM موجود في قائمة الأهداف الخاصة بهم.

958
01:27:45,511 --> 01:27:47,231
هل نكشف هذا الأمر لوسائل الإعلام يا سيدي؟

959
01:27:48,311 --> 01:27:50,324
هل هو الذي رأيته أثناء مجيئي يا سيدي؟ - نعم!

960
01:27:51,115 --> 01:27:52,904
ما هو اسمه؟ - رشيد من كراتشي.

961
01:27:53,494 --> 01:27:56,036
إنه ليس سيدي مناضلاً - هيا، هو يقول ذلك.

962
01:27:56,276 --> 01:27:57,484
سأثبت الآن، هل هو متشدد أم لا؟

963
01:27:58,482 --> 01:27:59,558
ما هو يا سيدي؟ مهلا، مهلا جانجارام!

964
01:28:05,224 --> 01:28:07,856
ودققوا فيه بالتفصيل، يمكننا أن نعرف هل هو من الخيمة أم لا.

965
01:28:10,644 --> 01:28:11,926
انهض أيها الأحمق! - ماذا تفعل كل هذا؟

966
01:28:13,319 --> 01:28:14,009
مهلا، ما كل هذا؟

967
01:28:17,574 --> 01:28:17,853
لا يا سيدي!

968
01:28:19,258 --> 01:28:19,632
التحرك جانبا.

969
01:28:21,756 --> 01:28:24,777
لا، لا يا سيدي. - سؤال واحد.

970
01:28:25,732 --> 01:28:27,464
رشيد! ما اسمك؟ - سيدي جاجاديش.

971
01:28:30,199 --> 01:28:32,703
إذا تركتنا بمفردنا لمدة 10 دقائق، سأعطيك المعلومات الكاملة يا سيدي.

972
01:28:33,607 --> 01:28:34,009
حسنًا، استمر.

973
01:28:37,721 --> 01:28:39,200
مهلا، أحضر هذا القضيب الذي يبلغ طوله 10 بوصة. – نعم سيدي.

974
01:28:44,033 --> 01:28:47,299
سيدي، لا سيدي! لا تضربني يا سيدي، سأقول.

975
01:28:51,675 --> 01:28:53,916
إنها تقنية لقول الخيدا عندما تمسك الشرطة بالسيد.

976
01:28:55,121 --> 01:28:58,111
نتوقف عن إجراء اللقاءات ونبدأ في طلب المعلومات.

977
01:28:59,347 --> 01:29:03,841
وصدقًا منه، نواصل الاجتماعات الصحفية ونرفع قضية في المحكمة باسم رشيد من كراتشي.

978
01:29:04,529 --> 01:29:08,787
علمنا لاحقًا أنه ليس رشيدًا بل جاجاديش من حيدر أباد.

979
01:29:09,429 --> 01:29:11,581
بعد أن علم أن لديه سقيفة في المدينة القديمة، تم رفع القضية.

980
01:29:12,250 --> 01:29:16,319
الأمر الحقيقي هو أنه سيدي مزيف وأن الدولارات التي معه مزيفة.

981
01:29:17,239 --> 01:29:21,379
إنه رجل خالد. لقد وضعوا عملات مزيفة بالدولار في المدينة يا سيدي.

982
01:29:22,645 --> 01:29:24,336
هناك أمر آخر مهم يا سيدي.

983
01:29:25,338 --> 01:29:29,539
خالد سيأتي إلى كينيا في أسبوع واحد. يقيم في منزل خاص لمدة يوم واحد.

984
01:29:30,494 --> 01:29:32,193
إذا قلت نعم، سأذهب وأقتله وأعود يا سيدي.

985
01:29:35,766 --> 01:29:38,511
دعونا نجري محاكمة يا سيدي. قد يتم القبض عليه.

986
01:29:39,959 --> 01:29:41,411
يكفي أن تعطيني أربعة كدعم لي.

987
01:29:43,031 --> 01:29:49,607
انظر، العملية في الخارج ليست بهذه السهولة. سيكون هناك 100 قاعدة حظر.

988
01:29:50,599 --> 01:29:55,559
إذا كان هناك أي شيء يجب أن يحدث، فيجب أن يخرج عن السجل.

989
01:29:56,322 --> 01:30:02,769
حسنا حسنا! سأرسلك إلى كينيا. سأرتب الأولاد هناك. - شكرا لك سيدي.

990
01:30:03,121 --> 01:30:07,546
انتظر، انتظر! لكن عليك أن تفعل شيئًا واحدًا قبل ذلك.

991
01:30:08,438 --> 01:30:12,971
ما هذا يا سيدي؟ – يجب عليك تقديم خطاب الاستقالة بدون تاريخ.

992
01:30:13,831 --> 01:30:18,071
لأنه ليس لديك الحق في الذهاب إلى كينيا للعمل في القسم.

993
01:30:18,637 --> 01:30:24,428
اذهب إلى كينيا شخصيًا. إذا أمكن قتله. تموت، القسم ليس له رابط.

994
01:30:25,182 --> 01:30:26,978
يمكننا أن نقول أنه ذهب للتو في رحلته الشخصية.

995
01:30:28,382 --> 01:30:33,593
سنقوم بتغيير التاريخ الموجود في رسالتك ونقول أنك فعلت ذلك من قبل.

996
01:30:35,784 --> 01:30:43,608
هل هناك حاجة إلى الكثير من المخاطر؟ جانجارام، قتله ليس مزحة.

997
01:30:43,751 --> 01:30:45,215
الذهاب إلى كينيا من هنا و...

998
01:30:45,891 --> 01:30:46,956
مهلا ماذا تكتب؟

999
01:30:48,762 --> 01:30:51,778
لا يوجد ما يدعو للتفكير يا سيدي، إليك خطاب استقالتي.

1000
01:30:52,902 --> 01:30:54,991
تأكد من أنني أذهب إلى كينيا يا سيدي. شكرا لك سيدي!

1001
01:30:57,931 --> 01:31:04,234
أشعر بالغيرة من رؤية شجاعته. – وأنا أيضاً سيدي.

1002
01:31:08,089 --> 01:31:14,928
لقد أرسلت رسالة نصية فجأة لتعود إلى المنزل يا سيدي! أنت عظيم في هذا اللباس.

1003
01:31:16,073 --> 01:31:18,595
إنها إلى حد ما ساديتك! - السادية؟ - نعم

1004
01:31:19,379 --> 01:31:21,151
دموي ، اجلس! - حسنًا

1005
01:31:23,839 --> 01:31:26,725
هل ستتناول الشاي؟ - من يريد الشاي الدموي يقول ما الأمر؟

1006
01:31:28,421 --> 01:31:29,883
انا ذاهب الى كينيا. - هل أرافقك؟

1007
01:31:30,407 --> 01:31:33,906
ليس مطلوبا، سأذهب وحدي. – إذن لماذا عن كينيا بالنسبة لي؟

1008
01:31:35,399 --> 01:31:38,551
شعرت برغبة في قول شيء واحد لك قبل الذهاب.

1009
01:31:41,107 --> 01:31:43,997
لكن لم أفكر أبدًا، سأضطر إلى قول ذلك في مثل هذه الحالة.

1010
01:31:44,815 --> 01:31:47,168
هل المواقف متطلبة؟ - ليست المواقف، بل أنت!

1011
01:31:48,080 --> 01:31:50,672
لم أحبك في البداية، لكنك قلت شيئًا واحدًا مؤخرًا.

1012
01:31:51,062 --> 01:31:52,460
كن معي في ذلك الشهر أيها الدموي!

1013
01:31:53,372 --> 01:31:57,994
لقد سقطت هناك. - أخبرني يا سيدي، قلت أنك سقطت في مكان ما.

1014
01:31:59,832 --> 01:32:03,538
أنا... – ربما يكون من الأفضل أن يقال باللغة الإنجليزية.

1015
01:32:23,678 --> 01:32:25,447
يبحث! – ما البحث يا سيدي؟

1016
01:32:27,409 --> 01:32:28,142
سيدي يسألك ما هو البحث؟

1017
01:32:33,680 --> 01:32:34,705
يا هذا! ما الذي تبحث عنه؟

1018
01:32:36,226 --> 01:32:38,705
مهلا، ما الذي تبحث عنه الدموية؟

1019
01:32:39,465 --> 01:32:43,272
اعتقله. - مهلا، اتركني.

1020
01:32:46,962 --> 01:32:48,254
لمن الاعتقال؟ - أنت

1021
01:32:48,934 --> 01:32:50,728
لماذا؟ – لا أحتاج أن أقول ذلك.

1022
01:32:52,420 --> 01:32:55,804
ماذا خططت يا سيدي؟ ماذا خططت أيها الأحمق؟

1023
01:32:57,032 --> 01:32:57,452
مهلا قبض عليه.

1024
01:32:58,500 --> 01:33:00,352
من سيعتقل جانجارام؟ اتركني.

1025
01:33:02,614 --> 01:33:05,152
من لديه الشجاعة لاعتقال جانجارام؟ - خذه.

1026
01:33:05,644 --> 01:33:08,052
أيها الأحمق، ماذا خططت؟ اتركني.

1027
01:33:10,430 --> 01:33:12,850
قل لي احمق! - اسحبه بعيدا.

1028
01:33:14,626 --> 01:33:18,315
مهلا، ماذا خططت؟ أخبرني، في أي حالة تعتقلني؟

1029
01:33:18,835 --> 01:33:19,429
أخبرني! - مهلا، اصمت.

1030
01:33:23,469 --> 01:33:25,363
أصبح اعتقال جانجارام ضجة كبيرة في الدولة.

1031
01:33:25,708 --> 01:33:29,434
جاء معجبو جانجارام بحشود إلى مركز الشرطة وهم يعلمون ذلك.

1032
01:33:30,064 --> 01:33:32,156
وواجهت الشرطة صعوبة كبيرة في السيطرة عليهم.

1033
01:33:32,520 --> 01:33:37,553
واستجوبوا الشرطة لإبلاغهم بجريمة جانجارام لاعتقاله.

1034
01:33:40,499 --> 01:33:43,918
هذا هو اليوم الذي يحني فيه قسم الشرطة رأسه خجلاً.

1035
01:33:45,670 --> 01:33:51,371
قام جانجارام بقوته بالعديد من الأعمال غير القانونية.

1036
01:33:52,267 --> 01:33:57,831
لقد هدد العديد من الأثرياء في المدينة وجمع ملايين الروبيات.

1037
01:33:57,998 --> 01:34:04,723
اتصل بي وطالب بمبلغ كرور. إذا لم يكن الأمر كذلك، قال لي أن تربطني بالمافيا وتقتلني في مواجهة.

1038
01:34:10,303 --> 01:34:14,678
علمنا أنه كان يمنح ألفًا شهريًا لسيدة كانت لديه علاقة غير قانونية.

1039
01:34:15,291 --> 01:34:20,589
قال أن يتزوج أولاً ثم قال بعد ذلك أن يستمر بدون زواج.

1040
01:34:21,437 --> 01:34:22,734
قال سأقتل إذا لم أوافق.

1041
01:34:23,495 --> 01:34:27,247
وكم كان يعطي شهريا؟ - كان يعطي من 1 إلى 1.5 ألف شهريًا.

1042
01:34:28,187 --> 01:34:33,449
وبحسب الوثائق التي عثرنا عليها في منزل جانجارام، وجدنا أن لديه فندق في دبي.

1043
01:34:33,596 --> 01:34:38,256
في سويسرا... ما هو ذلك المكان؟ – وهو المكان الذي تحيط به التلال الخشبية .

1044
01:34:38,512 --> 01:34:40,347
كيف حصلت على الشكوك حول جانجارام؟

1045
01:34:47,023 --> 01:34:52,961
وقدم خطاب استقالته قبل أربعة أيام. ثم حصلنا على الشك.

1046
01:34:54,142 --> 01:34:57,915
هذه هي الرسالة. خطاب استقالة جانجارام!

1047
01:35:01,597 --> 01:35:04,865
أظهر DIG Bharatnandan خطاب استقالة جانجارام لوسائل الإعلام.

1048
01:35:05,167 --> 01:35:07,059
وألقى باللوم على جانجارام كان الغشاش المتشددين.

1049
01:35:08,018 --> 01:35:11,157
نعم بهاي، حسنا! إنه هنا، دقيقة واحدة!

1050
01:35:12,381 --> 01:35:13,698
مهلا، الهاتف بالنسبة لك!

1051
01:35:18,114 --> 01:35:21,506
كيف حالك جانجارام، لقاء متخصص؟

1052
01:35:23,411 --> 01:35:28,994
لقد دعوت للتحدث إليك مرة واحدة. سأحكي لك قصة، استمع.

1053
01:35:31,217 --> 01:35:34,545
لقد كنت أنا من جعل جانجارام متخصصًا في اللقاءات.

1054
01:35:36,080 --> 01:35:41,107
خالد! عندما كنت أنا و DIG نبحث عن رجل فعال، تم العثور عليك.

1055
01:35:42,904 --> 01:35:45,896
لقد تركنا لك جرس اللقاء المتخصص في رقبتك.

1056
01:35:47,650 --> 01:35:49,614
لقد تركت لخصمي تالوار.

1057
01:35:52,072 --> 01:35:55,786
القائمة التي قدمها DIG حتى الآن كانت لعصابة Talwar.

1058
01:35:57,594 --> 01:36:00,484
لقد جعلناك تقتل عصابته وهو بواسطتك.

1059
01:36:02,867 --> 01:36:05,504
هذا فخ نصبه خالد وهو جالس في ماليزيا.

1060
01:36:07,060 --> 01:36:07,362
فهمتها!

1061
01:36:09,656 --> 01:36:13,799
القبعات لك! أنا أقدر لك، من كل قلبي.

1062
01:36:15,115 --> 01:36:21,906
لقد لعبت لعبة رائعة. لكن الخطأ الذي ارتكبته هو تعييني.

1063
01:36:25,326 --> 01:36:32,348
مهلا، أعد الهاتف. ماذا تفعل؟

1064
01:36:33,445 --> 01:36:35,819
لمن ترسل الرسالة؟ قف!

1065
01:36:37,535 --> 01:36:40,728
مهلا، أحضر المفتاح. افتحه، افتح!

1066
01:36:41,965 --> 01:36:47,995
مهلا، مهلا، لمن أرسلت الرسالة؟ من؟

1067
01:36:51,027 --> 01:36:52,707
أخبرني أيها الدموي، أخبرني.

1068
01:37:03,479 --> 01:37:06,569
جوبي أين أنت؟ نحن بحاجة للذهاب بشكل عاجل إلى مكان ما.

1069
01:37:24,775 --> 01:37:25,305
من؟

1070
01:37:27,843 --> 01:37:31,399
مهلا، من أنت؟ لماذا تضرب؟ من أنت؟

1071
01:37:31,731 --> 01:37:33,111
مكتب التحقيقات الفدرالي! - ما هو مكتب التحقيقات الفيدرالي؟

1072
01:37:33,760 --> 01:37:35,464
مكتب التحقيقات الفيدرالي نفسه يعني عدم السؤال عن أي شيء.

1073
01:37:36,378 --> 01:37:39,036
يا للهول، هل لدى جانجارام علاقة معك؟

1074
01:37:39,614 --> 01:37:40,999
نعم! - صفعة، هيا صفعة لها.

1075
01:37:42,635 --> 01:37:45,913
من أنت ولماذا تضربني؟ ما كل هذا؟

1076
01:37:46,955 --> 01:37:50,749
مرحبًا! هل تعرف من هي؟ المالك الكامل والوحيد لممتلكات جانجارام!

1077
01:37:51,935 --> 01:37:55,774
ماذا، هل كان يعطيك ألفًا شهريًا؟

1078
01:37:56,631 --> 01:37:59,372
مهلا لا، يجب أن لا قبض على الشعر بذلك. هنا المنشفة.

1079
01:38:00,004 --> 01:38:01,389
سأغلقه وأنت تستمر وتشطفه.

1080
01:38:06,338 --> 01:38:10,413
هل ستقول حسب وصيتك على شاشة التلفزيون؟ – نعم، هيا، هيا!

1081
01:38:15,920 --> 01:38:19,872
لماذا تغلبت هكذا؟ سيئة للغاية! هيا أخبر الطفل! من الذي جعلك تقول ذلك؟

1082
01:38:20,200 --> 01:38:21,260
هؤلاء رجال الشرطة جعلوني أقول ذلك!

1083
01:38:34,912 --> 01:38:39,403
يقابل؟ - كان لديك الكثير، ولكن ربما لم تعتقد أننا سنحظى بك، أليس كذلك؟

1084
01:38:40,255 --> 01:38:43,833
عرفت يوم اعتقالك أنك ستواجهني.

1085
01:38:46,910 --> 01:38:49,150
ما رأيك في الرسالة التي أرسلتها في ذلك اليوم من هاتفك المحمول؟

1086
01:38:49,304 --> 01:38:54,368
مع العلم أنك ستفعل ذلك، وضعت هذه الرسالة أولاً.

1087
01:38:55,144 --> 01:38:59,175
من وماذا أرسلت؟ - أطلق علي النار إذا كان لديك الشجاعة.

1088
01:39:00,505 --> 01:39:04,149
ستعرف ما إذا كانت وظيفتك أو حياتك ستختفي.

1089
01:39:05,361 --> 01:39:07,697
مهلا، أخبرني من وماذا كتبت؟

1090
01:39:10,408 --> 01:39:13,419
مهلا، أخبرني من وماذا كتبت؟

1091
01:39:19,036 --> 01:39:20,132
سيد! - هل تم ذلك؟

1092
01:39:20,731 --> 01:39:23,460
إنه يخلق التوتر بقول رسالة يا سيدي. سأتصل بك مرة أخرى.

1093
01:39:27,257 --> 01:39:30,411
مهلا، أخبرني ما هي تلك الرسالة؟ أخبرني!

1094
01:39:32,866 --> 01:39:34,094
مهلا، توقف عن ذلك. توقف، توقف!

1095
01:39:35,490 --> 01:39:38,239
قل احمق! - ارجع، ارجع! نعم.

1096
01:39:46,960 --> 01:39:47,888
تلك تبدو مثل سياراتنا.

1097
01:39:48,758 --> 01:39:50,094
من هم؟ - لا أعرف يا سيدي.

1098
01:39:52,181 --> 01:39:53,512
لقد تم القبض عليك بشكل كبير في وسائل الإعلام.

1099
01:40:18,733 --> 01:40:20,096
افتحه، افتح!

1100
01:40:24,360 --> 01:40:26,155
عندما تريد أن تواجه، يجب أن تفعل ذلك.

1101
01:40:27,585 --> 01:40:30,682
أتحدث كثيرا عندما يأتي في حياتي. لا ينبغي عليك الانتظار للاستماع إلى كل هؤلاء.

1102
01:40:31,625 --> 01:40:33,441
أنا لم أرسل رسالة نصية لأي شخص يا سيدي.

1103
01:40:40,352 --> 01:40:44,133
بافيترا، هل لم تشاهد الأخبار؟ - لماذا؟

1104
01:40:44,440 --> 01:40:48,416
لقد هرب جانجارام من السجن. - مهلا، لم أفهم.

1105
01:40:48,730 --> 01:40:50,002
قفز جانجارام من السجن.

1106
01:40:50,474 --> 01:40:55,751
البحث جاري عن جانجارام. ازدحام حركة المرور في العديد من الأماكن في المدينة بسبب عمليات تفتيش الشرطة.

1107
01:40:56,307 --> 01:40:58,385
وتقوم الشرطة بتفتيش كل مركبة.

1108
01:41:33,369 --> 01:41:36,500
العالم في فرح، بحاجة إلى الرقص مهما حدث

1109
01:41:39,691 --> 01:41:42,167
للاستمتاع بهذه السعادة، علينا أن نرقص

1110
01:41:45,715 --> 01:41:48,565
نحن بحاجة إلى الارتفاع عاليا في الرقص في جوش الكامل

1111
01:42:01,137 --> 01:42:03,807
تقول بعض الشرطة أن جانجارام ليس في حيدر أباد.

1112
01:42:44,748 --> 01:42:45,434
هذا هو الأمر!

1113
01:42:47,546 --> 01:42:47,847
مرحبا TV9!

1114
01:43:07,829 --> 01:43:13,083
جانجارام في الظلام يظهر الآن لوسائل الإعلام! جانجارام عبثا أن شعبه خدعه.

1115
01:43:16,786 --> 01:43:19,950
كانت لدي أمنية واحدة فقط منذ اليوم الأول، أيتها الشرطة!

1116
01:43:20,774 --> 01:43:21,902
سأصبح شرطيًا يكبر يا سيدي.

1117
01:43:25,965 --> 01:43:29,818
حتى عندما كنت طفلاً أثناء لعب لعبة Thief-Police، كنت ألعب دائمًا دور الشرطة.

1118
01:43:30,835 --> 01:43:32,305
لقد جعلوني لصًا الآن.

1119
01:43:34,494 --> 01:43:39,607
كوني صادقًا طوال هذه الأيام في القسم، لقد جعلتني فاسدًا الآن.

1120
01:43:43,386 --> 01:43:46,134
قالوا لدي شقة في سويسرا وفندق في دبي.

1121
01:43:47,202 --> 01:43:48,455
ليس لدي حتى جواز سفر حتى الآن.

1122
01:43:52,163 --> 01:43:54,287
متى ذهبت ومتى اشتريت؟

1123
01:43:57,141 --> 01:44:02,175
لقد وضعوا ادعاءات بأن ستة آلاف من العقارات أكثر من دخلي معي.

1124
01:44:04,701 --> 01:44:07,711
كما تعتقد، لم أهرب من السجن.

1125
01:44:08,966 --> 01:44:13,027
لقد هربت عندما كان قسم الشرطة الخاص بي على وشك قتلي في مواجهة.

1126
01:44:19,950 --> 01:44:27,821
ليس لدي أي روابط مع المافيا، لكني أتفهم أن DIG و ACP قد حاصروني.

1127
01:44:30,993 --> 01:44:33,839
لقد عملت طوال هذه الأيام من أجل واجبي كحياتي.

1128
01:44:35,205 --> 01:44:38,003
أحتاج إلى الجمهور وأنا مسؤول أمام الجمهور.

1129
01:44:40,300 --> 01:44:47,623
وهكذا اتصلت بك. انسحبت من جسدي، دموية!

1130
01:44:59,498 --> 01:45:04,846
لقد انتقلت طوال هذه الأيام من أجل رجال العصابات. لم أفكر قط في أن أصبح رجل عصابات.

1131
01:45:07,763 --> 01:45:10,280
لكنني فكرت في الأمر الآن.

1132
01:45:18,489 --> 01:45:19,643
سأصبح رجل عصابات.

1133
01:45:25,575 --> 01:45:27,663
لقد أفسدني الجميع معًا!

1134
01:45:29,955 --> 01:45:35,603
سترى الآن ما سيحدث إذا أصبح أحد رجال الشرطة رجل عصابات.

1135
01:45:39,451 --> 01:45:44,253
لن أترك أحدا. ليس خالد فقط، بل سيقضي على عصابته بأكملها.

1136
01:45:45,085 --> 01:45:52,847
ليس فقط أن DIG Bharatnandan و ACP Patnaik والدفعة بأكملها تأتي في مقابلتي ...

1137
01:45:53,911 --> 01:45:55,224
لن أترك أحدا.

1138
01:45:56,511 --> 01:46:02,195
أصبح جانجارام جانجو بهاي! أمسك بي إذا كان لديك الشجاعة.

1139
01:46:09,083 --> 01:46:11,137
هل تؤيد تحول جانجارام إلى جانجو بهاي؟

1140
01:46:11,485 --> 01:46:14,505
إذا كانت إجابتك بنعم أرسل "Y" وإذا كانت الإجابة بلا أرسل "N"!

1141
01:46:22,801 --> 01:46:26,873
فهو يعرف ما هو داخل وخارج قسمنا. فهو يعرف كيف يعمل هذا القسم.

1142
01:46:27,475 --> 01:46:28,924
ماذا يحدث إذا أصبح مثل هذا الرجل رجل عصابات؟

1143
01:46:31,185 --> 01:46:32,997
وهذا هو أخطر شيء يمكن أن يحدث على الإطلاق.

1144
01:46:34,909 --> 01:46:40,319
وهذا أيضًا يحظى بدعم كبير في الجمهور. إنه بطل كل طفل يعمل في المقهى.

1145
01:46:41,921 --> 01:46:45,048
وليس هناك متسول في المدينة لا يعرفه. لديه صداقة مع الجميع.

1146
01:46:45,375 --> 01:46:51,205
كلهم يعملون كمخبرين له. أعتقد أن لديه حوالي 5 إلى 6 آلاف مخبر في المدينة.

1147
01:46:51,667 --> 01:46:54,043
ماذا لو كانوا جميعا يعملون كمخبرين له؟

1148
01:46:56,429 --> 01:47:00,679
ماذا لو انضم جميع رجال العصابات في المدينة إلى عصابته؟

1149
01:47:34,570 --> 01:47:35,884
مرحبًا! - بهاي يريد أن يتكلم.

1150
01:47:36,129 --> 01:47:37,158
اي بهاي ؟ - جانجو بهاي!

1151
01:47:39,374 --> 01:47:44,087
ماذا، هل هددتك؟ هل أعطيتني كرور؟

1152
01:47:44,351 --> 01:47:46,189
ليس هذا بهاي، قال ذلك كما هددني رجال خالد.

1153
01:47:46,643 --> 01:47:50,724
كونك رجل صناعي كبير، هل يمكنك الكذب على شاشة التلفزيون؟ هذا خطأ، أليس كذلك؟

1154
01:47:53,627 --> 01:47:56,380
لا بأس، لقد فتحت المكتب للتو اليوم. ليس لدي مال.

1155
01:47:56,515 --> 01:47:57,718
إرسال 5 كرور للإنفاق. - بهاي!

1156
01:47:58,242 --> 01:48:00,996
هل لا تستطيع فهم التيلجو؟ أرسل 5 كرور.

1157
01:48:09,035 --> 01:48:12,208
لقد بدأ الإقصاء على يد جانجارام. أربع جرائم قتل في المدينة!

1158
01:48:13,306 --> 01:48:15,938
ليس هذا فقط، سوف يعطيك المبلغ الذي تريده.

1159
01:48:16,587 --> 01:48:19,795
عليك أن تحبس ذلك الجانجرام. ينبغي إطلاق النار عليه مثل كلب.

1160
01:48:22,180 --> 01:48:24,943
أنا هناك يا أخي، يجب أن نخطط ونقتل. - حسنًا، اذهب!

1161
01:48:39,910 --> 01:48:42,265
باهي، هو يقتل فقط بأخذ اسم خالد.

1162
01:48:42,769 --> 01:48:44,309
جميع أولادنا يهربون من المدينة يا بهاي.

1163
01:48:46,004 --> 01:48:46,486
صباح الخير!

1164
01:48:52,286 --> 01:48:52,461
شرطة!

1165
01:48:55,527 --> 01:48:56,767
لماذا تهدد بأخذ اسم الشرطة يا أخي؟

1166
01:48:59,257 --> 01:49:01,185
دموي ، لقد اعتدت. يتحرك!

1167
01:49:01,721 --> 01:49:04,610
ليس فقط التحقق من نقاط التفتيش والمركبات. بحث في كل منزل. يذهب!

1168
01:49:12,641 --> 01:49:16,765
أنا لا أحبك. لكني أحببتك كثيراً في شيئين.

1169
01:49:18,453 --> 01:49:21,743
لقد تركت ابنتي المخمورة في المنزل، لقد أحببتك حينها.

1170
01:49:22,273 --> 01:49:28,663
لقد قلت أن تقتل الشرطة على شاشة التلفاز وقد أحببتك أكثر حينها.

1171
01:49:31,328 --> 01:49:32,642
أعلم أن ابنتي تحبك.

1172
01:49:34,186 --> 01:49:37,169
في ذلك اليوم قاتلت في المحطة لوقف ذلك.

1173
01:49:38,877 --> 01:49:39,689
أين هو منظم الحدث؟

1174
01:49:53,394 --> 01:49:55,848
كل هذه الأيام من أجل وظيفتي، وضعت ابنتك جانبًا.

1175
01:49:57,914 --> 01:50:00,856
لقد أزعجتها بعدم الاهتمام بحبها.

1176
01:50:03,098 --> 01:50:04,403
لكن الآن لا أستطيع أن أفتقدها.

1177
01:50:09,102 --> 01:50:14,466
أعاهد والدتك بأني أحبك وأحتاجك.

1178
01:50:24,751 --> 01:50:27,166
مهلا، امسك بي وأبكي. - أم!

1179
01:50:30,311 --> 01:50:33,426
ما أنت؟ قول أحبك قبلي وأمسكها بقوة.

1180
01:50:34,103 --> 01:50:37,380
لا تستغل الفرصة لأنني قلت أنني معجب بك. اترك ابنتي.

1181
01:50:39,519 --> 01:50:41,751
لا أستطيع المغادرة. أريدها.

1182
01:50:45,593 --> 01:50:48,907
أنا أؤمن بحب المرأة ولكن ليس بحب الرجل.

1183
01:50:50,156 --> 01:50:54,463
إذا بدأ الرجل بالحب، فلا يتوقف الأمر عند سيدة واحدة.

1184
01:50:55,467 --> 01:50:59,688
لماذا يكون كل ذلك؟ - سيكونون هم أنفسهم. إنهم رجال.

1185
01:51:00,863 --> 01:51:04,043
أنت نفسك في مئات المشاكل. هل تحتاج هذه المشكلة الجديدة مرة أخرى؟

1186
01:51:05,051 --> 01:51:10,398
يذهب! - انظر، لقد فقدت وظيفتي في الشرطة دون علمي.

1187
01:51:11,446 --> 01:51:12,635
لا أستطيع أن أفقد حبي عن علم.

1188
01:51:32,811 --> 01:51:37,799
قليل من رجال الشرطة يقولون إن القسم فقد فخره بتحول جانجارام إلى رجل عصابات.

1189
01:51:38,415 --> 01:51:41,314
يحظى جانجارام بالتعاطف العلني، على الرغم من تورطه في العديد من عمليات القتل.

1190
01:51:41,972 --> 01:51:44,650
انتهت قصة خالد! عصابة خالد تتضاءل!

1191
01:51:45,408 --> 01:51:49,119
كانت الشرطة تبحث ليلًا ونهارًا عن جانجو بهاي.

1192
01:51:49,487 --> 01:51:51,616
وما زالوا غير قادرين على تعقبه.

1193
01:51:52,390 --> 01:51:54,910
يتم قتل عصابة خالد واحدًا تلو الآخر على يد جانجارام.

1194
01:51:55,573 --> 01:51:57,580
خالد يفقد وجوده في حيدر أباد.

1195
01:51:58,243 --> 01:52:01,959
فهم خالد أن جانجارام يمكنه وضع شيك له في أي لحظة.

1196
01:52:02,501 --> 01:52:05,472
هروب الشرطة من الإعلام في قضية غانغو بهاي!

1197
01:52:05,784 --> 01:52:07,490
سيدي، نحتاج إلى إجازة لمدة شهرين. - لماذا؟

1198
01:52:08,246 --> 01:52:11,645
نخشى أن يقتل بسبب حضوره الواجب يا سيدي. - لماذا الخوف؟

1199
01:52:12,684 --> 01:52:15,552
نحن هناك من أجل أمنك و DIG. من هو لنا يا سيدي؟

1200
01:52:22,715 --> 01:52:23,586
أهلاً! - أهلاً!

1201
01:52:24,221 --> 01:52:26,998
يبدو أن اليوم هو عيد ميلادك، عيد ميلاد سعيد!

1202
01:52:28,414 --> 01:52:32,869
لا أحد يرغب في عيد ميلاد سعيد بهذه القذارة والضعف الشديد. - ماذا؟

1203
01:52:33,457 --> 01:52:40,170
لا يوجد شعور ولا شيء فيه. أشعر لماذا ولدت عندما تقول.

1204
01:52:43,161 --> 01:52:44,220
هل ابتسمت؟

1205
01:52:47,691 --> 01:52:50,698
حسنًا، ماذا أيضًا؟ - أنا لا أحصل على النوم.

1206
01:52:51,155 --> 01:52:55,216
لماذا؟ - لا أعلم، أشعر بأنني سأجن

1207
01:52:56,028 --> 01:52:58,256
لماذا هذا الجنون؟

1208
01:53:29,849 --> 01:53:33,097
مهلا، هناك بعض السحر في العيون

1209
01:53:33,545 --> 01:53:36,487
قوة العيون تسحبني

1210
01:53:37,185 --> 01:53:40,100
تلك الابتسامة لديها بعض السحر فيها

1211
01:53:40,637 --> 01:53:43,689
لقد فعل السحر وأمسك بي

1212
01:53:44,863 --> 01:53:47,725
يا إلهي لا أستطيع النوم

1213
01:53:48,121 --> 01:53:50,853
يا إلهي، لا يوجد جوع على الإطلاق

1214
01:53:51,841 --> 01:53:54,510
يا إلهي لا أستطيع النوم

1215
01:53:55,206 --> 01:53:57,929
يا إلهي، لا يوجد جوع على الإطلاق

1216
01:54:06,047 --> 01:54:08,881
مهلا، هناك بعض السحر في العيون

1217
01:54:09,479 --> 01:54:12,426
قوة العيون تسحبني

1218
01:54:13,121 --> 01:54:16,165
تلك الابتسامة لديها بعض السحر فيها

1219
01:54:16,621 --> 01:54:19,907
لقد فعل السحر وأمسك بي

1220
01:54:42,881 --> 01:54:45,951
مرحبًا أيها الطفل المشاغب، لقد أعجبك كثيرًا

1221
01:54:46,351 --> 01:54:49,485
طية الخصر هذه تقتلني بشدة

1222
01:54:50,073 --> 01:54:52,963
يا لطيف، أنت تزعجني بشدة

1223
01:54:53,611 --> 01:54:56,595
ذكرك يقرصني مثل الدبوس

1224
01:54:57,487 --> 01:55:00,610
لقد سقطت رأسا على عقب في حبك

1225
01:55:00,841 --> 01:55:04,103
كيف أعيش بدونك؟

1226
01:55:05,092 --> 01:55:07,530
يا إلهي لا أستطيع النوم

1227
01:55:08,173 --> 01:55:10,863
يا إلهي، لا يوجد جوع على الإطلاق

1228
01:55:11,835 --> 01:55:14,750
يا إلهي لا أستطيع النوم

1229
01:55:15,585 --> 01:55:18,113
يا إلهي، لا يوجد جوع على الإطلاق

1230
01:55:51,082 --> 01:55:54,151
قلبي يهتز بمجرد اسمك يا حبيبي

1231
01:55:54,834 --> 01:55:57,698
يبدأ بالرقص وهو يستمع إلى محادثاتك

1232
01:55:58,666 --> 01:56:01,256
الحرارة في جسدي تنمو بسرعة

1233
01:56:01,913 --> 01:56:04,826
جمالك يقطع مثل السكين

1234
01:56:05,942 --> 01:56:08,808
حبيبي لقد ضغطت علي في الأفكار

1235
01:56:09,843 --> 01:56:12,433
كيف سأقوم دون أن أراك

1236
01:56:13,047 --> 01:56:15,737
يا إلهي لا أستطيع النوم

1237
01:56:16,306 --> 01:56:19,165
يا إلهي، لا يوجد جوع على الإطلاق

1238
01:56:20,185 --> 01:56:23,399
يا إلهي لا أستطيع النوم

1239
01:56:23,855 --> 01:56:26,487
يا إلهي، لا يوجد جوع على الإطلاق

1240
01:56:27,397 --> 01:56:30,357
مهلا، هناك بعض السحر في العيون

1241
01:56:30,779 --> 01:56:33,716
قوة العيون تسحبني

1242
01:56:34,370 --> 01:56:37,573
تلك الابتسامة لديها بعض السحر فيها

1243
01:56:38,120 --> 01:56:40,859
لقد فعل السحر وأمسك بي

1244
01:56:48,002 --> 01:56:49,248
أنا لا أحصل على النوم

1245
01:56:53,991 --> 01:56:56,668
مهلا، ما هذا؟ – هيا تحرك!

1246
01:56:57,338 --> 01:56:57,993
ماذا فعلت؟

1247
01:57:11,046 --> 01:57:13,738
هيا أخبرني، أين هو غانغو بهاي الخاص بك؟

1248
01:57:23,469 --> 01:57:25,919
أخبر أين هو؟ يخبر!

1249
01:57:31,149 --> 01:57:32,371
من اعتقل ابنتي؟

1250
01:57:35,481 --> 01:57:37,049
على أي خطأ ألقي القبض عليها؟

1251
01:57:37,331 --> 01:57:38,631
لماذا تمسك بياقتي؟ يترك!

1252
01:57:41,058 --> 01:57:44,596
باتنايك! باتنايك، أين ابنتي؟ باتنايك!

1253
01:57:44,890 --> 01:57:46,723
لماذا تصرخ؟ - أين ابنتي؟

1254
01:57:47,306 --> 01:57:49,952
نحن نقوم بالاستجواب. - لماذا تستجوب؟

1255
01:57:50,466 --> 01:57:53,610
ما هو خطأها؟ أريد أن أعرف الآن ما كتبته في منطقة معلومات الطيران.

1256
01:57:54,722 --> 01:57:57,644
مهلا، أخرج التنوب. أخرجه. اعرض ما كتبته؟

1257
01:57:57,956 --> 01:57:59,316
هذا هو... - ماذا، أليس هناك؟

1258
01:58:00,360 --> 01:58:04,054
إذا لم تكن منطقة معلومات الطيران موجودة، فسوف أرى نهايتك أمام وسائل الإعلام.

1259
01:58:04,994 --> 01:58:09,532
نظرًا لأنك لا تستطيع الإمساك بجانجارام، فقد تحصل على ابنتي من رفاق النفايات الدموية.

1260
01:58:09,821 --> 01:58:11,318
مهلا، أنت تتحدث كثيرا.

1261
01:58:11,624 --> 01:58:14,363
بما أنك بالغت في الكلام، فأنا أتحدث كثيرًا.

1262
01:58:15,383 --> 01:58:17,376
هل ابنتي موجودة أم أنك قتلتها بالفعل؟

1263
01:58:17,914 --> 01:58:21,516
مهلا، أرسل وسائل الإعلام. - ماذا سوف ترسل؟ ماذا؟

1264
01:58:22,104 --> 01:58:25,370
أظهر ابنتي أولا. أظهر ابنتي.

1265
01:58:34,521 --> 01:58:34,757
بافيترا.

1266
01:58:46,334 --> 01:58:51,212
ها أنا أقول الآن. هذه زوجة جانجارام.

1267
01:58:53,758 --> 01:58:55,943
كيف تجرؤ على ضرب زوجة جانجارام؟

1268
01:58:58,076 --> 01:59:02,046
هل ضربتها؟ هل فعلت؟ أريد قائمة من ضربها.

1269
01:59:02,973 --> 01:59:04,821
لن أترك أحدا.

1270
01:59:13,066 --> 01:59:15,478
لا ينبغي له النزول من العمل مساء الغد.

1271
01:59:17,659 --> 01:59:19,666
بهاي، فهو لن يخرج من مكتب المفوض.

1272
01:59:20,816 --> 01:59:24,249
هناك أمان كامل للدخول إلى بهاي. من الصعب الدخول بمسدس.

1273
01:59:29,864 --> 01:59:31,200
مهلا، هل تعرف فتى الصندوق؟

1274
01:59:35,598 --> 01:59:35,990
سيدتي، فتى الصندوق!

1275
01:59:48,102 --> 01:59:48,566
سيدتي، فتى الصندوق!

1276
01:59:50,699 --> 01:59:51,495
أرسل شخصنا إلى الداخل الآن.

1277
02:00:00,103 --> 02:00:03,121
معذرة يا سيدي، أريد رؤية ACP سيدي. خذ اليمين واصعد.

1278
02:00:03,433 --> 02:00:04,171
شكرا لك سيدي. - لا بأس

1279
02:00:05,225 --> 02:00:07,490
مهلا، طلب البرياني. هل احضرته؟ – نعم يا سيدي، لقد أحضرته.

1280
02:00:09,130 --> 02:00:11,951
سيدي، بحاجة إلى تلبية ACP. - حان وقت الغداء، نلتقي لاحقًا.

1281
02:00:12,214 --> 02:00:13,675
عربتك معطلة. أعط هذا للسيد.

1282
02:00:14,793 --> 02:00:17,684
سيدي، شخص ما بالخارج يريد أن يقول لك شيئًا عن جانجارام يا سيدي.

1283
02:00:22,743 --> 02:00:23,273
اطلب منه الدخول.

1284
02:00:26,075 --> 02:00:28,317
أخبر. – التقيت جانجارام أمس يا سيدي.

1285
02:00:29,651 --> 02:00:32,656
لقد قال شيئاً واحداً يا سيدي. لقد طلب أن يأتي إليك في وقت الغداء.

1286
02:00:32,749 --> 02:00:34,399
قال ليأخذ المسدس من صندوق الغداء ويطلق النار عليك.

1287
02:00:34,679 --> 02:00:34,991
ماذا؟

1288
02:00:42,863 --> 02:00:45,129
آسف، كل هذا حدث بسببي.

1289
02:00:49,129 --> 02:00:52,997
أنت لا تقول عندما أطلب آسف. أنت تقول بلا داع الآن.

1290
02:00:59,369 --> 02:01:01,057
مهلا، من أنت؟ اتركني.

1291
02:01:08,119 --> 02:01:15,918
يجب أن تقدم لي المساعدة. يجب أن تخبر جانجارام أنك زوجتي.

1292
02:01:17,427 --> 02:01:24,283
إنه يتجول ليقتلني. بمعرفة ذلك، قد يتوقف على الأقل عند بافيترا.

1293
02:01:26,061 --> 02:01:27,568
هل تعتقد أنني أتحدث ماديا؟

1294
02:01:29,305 --> 02:01:35,014
لا بأس، أعتقد ذلك. أنا أسأل كما جاء في حياتي.

1295
02:01:37,160 --> 02:01:44,946
مرحبًا! DIG Bharatnandan الخاص بك هو زوجي.

1296
02:01:46,672 --> 02:01:49,722
إنه والد بافيترا الخاص بك. لقد التقيت به للتو وأنا معه الآن.

1297
02:01:50,384 --> 02:01:53,637
لقد طلب أن يخبرك عن علاقتنا.

1298
02:01:54,416 --> 02:01:56,309
قلت ذلك. ماذا ستفعل الآن؟

1299
02:01:57,956 --> 02:02:01,814
ماذا تفكر؟ مهلا، لا أعتقد ذلك.

1300
02:02:02,639 --> 02:02:08,071
إذا جئت وأتوسل، فهو يتوسل أو حتى إذا يتوسل بافيترا، لا تغير قرارك.

1301
02:02:08,867 --> 02:02:16,198
اقتل هذا الرجل. اقتله. لقد خدعك الآن، لكنه خدعني منذ فترة طويلة.

1302
02:02:16,842 --> 02:02:22,232
على الرغم من أنه كان متزوجا، فقد كذب علي. قال أنه يحبني، لقد قام بزواج مزيف.

1303
02:02:23,407 --> 02:02:26,381
بعد أن ولدت ابنتي، غادر على الطرق.

1304
02:02:28,235 --> 02:02:31,640
عندما أحدثت فوضى، تم القبض عليه في قضية بيت دعارة.

1305
02:02:32,410 --> 02:02:34,066
لا تتركه يا جانجا، لا تتركه.

1306
02:02:44,943 --> 02:02:47,116
ماما، أمي!

1307
02:02:58,395 --> 02:03:01,711
سيدي، هذا جانجارام. نحن بحاجة للقاء والتحدث.

1308
02:03:03,798 --> 02:03:08,506
هل تعتقد أنني أحمق؟ لا أستطيع مقابلتك. أعلم أنك ستقتلني.

1309
02:03:09,615 --> 02:03:12,190
لقد قتلت زوجتك. هذه هي مشكلتك الشخصية.

1310
02:03:13,359 --> 02:03:16,735
لقد كنت غاضبة منك مثل جانجارام. لكنني جانجو بهاي الآن.

1311
02:03:18,087 --> 02:03:21,674
انا بحاجة الى مساعدتكم. المكالمة التي أجريتها الآن هي مجرد مكالمة عمل.

1312
02:03:22,710 --> 02:03:25,908
أريد أن أذهب إلى مكان خالد. أحتاج لدعمكم الآن.

1313
02:03:27,305 --> 02:03:31,805
لأن لدي شريط الفيديو بينما كنت تقتل زوجتك.

1314
02:03:33,968 --> 02:03:39,783
ولا تظن أنني كذبت لتضليلك. إذا لم تأت، يمكنك أن ترى ذلك على شاشة التلفزيون غدا.

1315
02:03:42,091 --> 02:03:44,831
لا، لا! هذه هي الفرصة المناسبة. الآن، استمع لي.

1316
02:03:45,339 --> 02:03:47,691
اذهب وقابله. لا تأخذ أي شخص من القسم.

1317
02:03:49,283 --> 02:03:52,800
خذ أربعة من أولادنا. أقتله وقل

1318
02:03:52,900 --> 02:03:56,818
أخبار جيدة بالنسبة لي. - حسنا

1319
02:04:12,784 --> 02:04:14,151
واضح! - تمام!

1320
02:04:32,451 --> 02:04:38,457
أردت أن أوضح لك شيئًا واحدًا أولاً. كما تظن أن من خلفك ليسوا رجال خالد.

1321
02:04:40,586 --> 02:04:43,158
إنهم رجالي. - أعط البندقية هنا.

1322
02:04:45,310 --> 02:04:47,632
هيا يا سيدي، تعال لا مشكلة!

1323
02:04:52,855 --> 02:04:57,178
إذا أردت، أستطيع أن أقتلك الآن يا سيدي. بالطبع، لقد خدعتني.

1324
02:04:58,638 --> 02:05:00,114
لكن يمكنني أن أفهم أن هذا جزء من اللعبة.

1325
02:05:03,885 --> 02:05:06,557
أريد حقاً أن أصبح خالداً آخر.

1326
02:05:08,995 --> 02:05:11,459
يجب أن أقتله وسأدخل مكانه.

1327
02:05:15,264 --> 02:05:21,073
حتى لو وصلت إلى مكانه، لا أستطيع إدارة المافيا دون دعم الشرطة مثلك.

1328
02:05:25,018 --> 02:05:28,952
إذا ساعدتني، سأذهب إلى هناك وأقتله. ثم سنقوم بتشغيل العرض.

1329
02:05:31,563 --> 02:05:35,107
لنفترض أنه إذا مت، كلاكما لديكما صداقة على أي حال.

1330
02:05:36,801 --> 02:05:37,873
كل الآخرين سوف يركضون كما هو.

1331
02:05:40,598 --> 02:05:44,582
فكر في الأمر مرة واحدة يا سيدي. هذه مجرد صفقة تجارية.

1332
02:05:50,825 --> 02:05:53,356
أنا في المنتصف يا سيدي، لا أستطيع التراجع.

1333
02:05:54,712 --> 02:05:58,904
إما أن أجلس مكانه وإلا سأقتل.

1334
02:06:00,914 --> 02:06:01,391
فكر في الأمر يا سيدي.

1335
02:06:16,142 --> 02:06:21,638
بهاي، جانجارام لم يعد موجودًا الآن. انا اتكلم من عين المكان

1336
02:06:23,570 --> 02:06:28,129
يا له من خبر عظيم يا سيدي. أحبك، هل سنقيم حفلة؟

1337
02:06:30,733 --> 02:06:34,685
ابدأ الرحلة الليلية هنا. - سأفعل، سآتي بالتأكيد.

1338
02:06:35,256 --> 02:06:38,476
حسنًا، من سترسل إلى المطار؟ - ديفيد سوف يأتي.

1339
02:06:39,139 --> 02:06:43,983
ديفيد! من هو ديفيد؟ هل سأتعرف عليه؟ - نعم سيأتي بالقميص الأحمر.

1340
02:06:44,635 --> 02:06:47,202
يتعرف عليك. هيا. - سوف آتي.

1341
02:06:48,127 --> 02:06:52,503
لا أعرف كيف تعتنين؟ الأيام العشرة القادمة معك الآن! - تمام!

1342
02:06:55,238 --> 02:07:00,362
سعيد! ديفيد، قميص أحمر! هل هذا الدليل كافي بالنسبة لك؟

1343
02:07:01,168 --> 02:07:03,178
شكرا جزيلا سيدي. بدون دعمكم...

1344
02:07:10,118 --> 02:07:14,422
في المرة التي قلت فيها عن الفخ، ظل عالقًا في ذهني.

1345
02:07:16,392 --> 02:07:17,458
أنا أعيش فقط معتقدًا ذلك.

1346
02:07:19,112 --> 02:07:22,835
لقد أطلقت النار عليك لتعرف الألم عندما تغش شخصًا يا سيدي.

1347
02:07:30,486 --> 02:07:33,826
غانيش، احجز لي تذكرة من كوشين إلى ماليزيا. – طيب بهاي!

1348
02:07:41,001 --> 02:07:41,230
الجانج!

1349
02:08:09,471 --> 02:08:10,112
ديفيد! - نعم!

1350
02:08:13,301 --> 02:08:15,061
يجب أن أقتل خالد قبل ساعة واحدة فقط.

1351
02:08:16,695 --> 02:08:18,888
سوف تموت الآن إذا لم تتعاون.

1352
02:08:36,866 --> 02:08:38,427
خذني مباشرة إلى حيث خالد.

1353
02:09:09,947 --> 02:09:12,901
في أي طابق هو؟ – بنت هاوس في الطابق 38.

1354
02:09:14,335 --> 02:09:17,189
كم هم الأمن ما يصل؟ - هناك العديد من.

1355
02:09:18,899 --> 02:09:23,782
قل لي كم هم الأمن ما يصل؟ - أعتقد 12 عضوا.

1356
02:09:24,716 --> 02:09:25,408
اتصل بالرقم 4 لأسفل.

1357
02:09:27,004 --> 02:09:28,549
مرحبًا! - 4 منكم ينزلون. - تمام.

1358
02:09:51,118 --> 02:09:52,955
اقتلهم. – ليس معي سلاح.

1359
02:09:54,838 --> 02:09:56,746
أنا لا أعرف ماذا تفعل. وإلا سوف تموت.

1360
02:10:00,851 --> 02:10:03,894
ماذا يا ديفيد، لماذا اتصلت؟ - هل لديك بندقية؟

1361
02:10:04,079 --> 02:10:04,848
لماذا؟ - فقط أعطها يا رجل.

1362
02:10:09,044 --> 02:10:09,280
هنا ماذا؟

1363
02:10:13,380 --> 02:10:13,617
أعط البندقية هنا.

1364
02:10:19,942 --> 02:10:27,117
أما بالنسبة للمعلومات الواردة، فمن المؤكد أن DIG Bharatnandan قُتل في مواجهة.

1365
02:10:27,935 --> 02:10:31,726
وبينما بدأت تحقيقات الشرطة، لا يوجد أي دليل على وفاته.

1366
02:10:32,332 --> 02:10:34,448
ويبدو أنه قد تم إطلاق النار عليه من مسافة قصيرة جدًا.

1367
02:10:52,540 --> 02:10:53,907
من هو هذا الرجل؟ – لا أعرف!

1368
02:10:56,327 --> 02:10:57,675
اطلب من أربعة آخرين أن ينزلوا.

1369
02:11:02,114 --> 02:11:02,426
ضع مكبر الصوت.

1370
02:11:04,006 --> 02:11:05,454
بهاي! - يبدو أنك غادرت إلى الفندق؟

1371
02:11:06,042 --> 02:11:09,194
لقد أرسل لي DIG رسالة نصية للتو. لقد خرجت للتو. سنلتقي بعد 10 دقائق.

1372
02:11:09,960 --> 02:11:10,719
سأتصل بك، حسنا!

1373
02:11:12,370 --> 02:11:13,180
هيا يا شباب، تحركوا!

1374
02:11:16,381 --> 02:11:18,206
خارج يعني أين سيذهب؟ - لا أعلم.

1375
02:11:36,582 --> 02:11:39,630
لقد كنت أشرب الخمر منذ ليلة أمس معتقدًا أنك ميت.

1376
02:11:39,950 --> 02:11:45,290
ركلة كاملة إلى أسفل الآن. أنا أشرب الآن مرة أخرى.

1377
02:11:51,026 --> 02:11:55,050
صدقت عندما اتصل بي DIG بالأمس. لقد صدمتني حقًا.

1378
02:11:55,922 --> 02:12:00,390
لقد أتيت إلى ماليزيا لقتل خالد بهاي، أيها الأحمق! الوغد!

1379
02:12:01,755 --> 02:12:04,693
ما رأيك بي؟ بعد كل شيء ما أنت؟

1380
02:12:05,928 --> 02:12:07,404
ماذا يمكنك أن تفعل بمفردك لخالد؟

1381
02:12:11,258 --> 02:12:16,324
كيف تعتقد أنني أتيت وحدي؟ بدون شبكة كيف يمكنني الوصول إلى هذا الحد؟

1382
02:12:17,842 --> 02:12:22,074
تعتقد أنه تم القبض علي وأعتقد أنك قد تم القبض علي.

1383
02:12:25,238 --> 02:12:27,506
ومع من أتيت؟ من آخر هناك؟

1384
02:12:29,194 --> 02:12:31,692
يا هيا البحث في كل مكان. - هيا البحث.

1385
02:12:40,700 --> 02:12:44,538
لماذا تنظر هنا وهناك؟ ثلاثة من رجالي موجودون هنا بحد ذاتها.

1386
02:12:46,264 --> 02:12:49,210
هل تعلم بالضبط أن كل هذا من شأنه أن يعطي حياة لك؟

1387
02:12:51,149 --> 02:12:59,564
لا يجوز للمرء أن ينحني لكحًا، ولا حتى لـ 10 آلاف، وماذا لو كان هناك صفر آخر؟

1388
02:13:01,524 --> 02:13:06,760
ماذا لو كان هناك صفر إضافي؟ أي شخص سوف ينحني عند مستوى الصفر.

1389
02:13:16,838 --> 02:13:19,623
أنت تمزح. - دموي، مهلا اتركني!

1390
02:13:21,102 --> 02:13:22,618
مهلا، قتلني إذا كان لديك الشجاعة. هيا تبادل لاطلاق النار.

1391
02:13:23,022 --> 02:13:25,926
اسألني إذا دخلت عشر رصاصات إلى جسدك.

1392
02:13:28,152 --> 02:13:34,223
لا، لا! – لا تخدع نفسك بالضحك هكذا.

1393
02:13:37,175 --> 02:13:42,478
سيتم تحسينك عن طريق الغش قليلًا. سوف تدمر بخداع نفسك.

1394
02:13:45,114 --> 02:13:46,168
مجرد إعطائها الفكر بهاي!

1395
02:13:56,825 --> 02:14:02,246
لا تظن أنك الأذكى دائمًا. هل تعتقد أنني جئت للتو هكذا؟ ماذا؟

1396
02:14:12,875 --> 02:14:16,060
لماذا تنظر إلي يا بهاي؟ داود هو السبب في كل هذا.

1397
02:14:16,856 --> 02:14:20,060
ألم نشاهد في التلفاز؟ هو الذي قتل رجالنا.

1398
02:14:21,021 --> 02:14:23,027
صدقني، سأقتل هذا الأحمق. يا!

1399
02:14:23,311 --> 02:14:23,999
يا هذا!

1400
02:15:20,819 --> 02:15:23,246
هيا، تعال إلى المبنى الثالث بسرعة. سريع!

1401
02:15:52,842 --> 02:15:55,448
هيا، هيا أسرع. أسرع!

1402
02:16:04,900 --> 02:16:11,804
أعلم أنك أتيت بمفردك. لا تطلق النار علي، استمع لا تطلق النار.

1403
02:16:14,723 --> 02:16:20,858
من فضلك، إذا توصلنا إلى تفاهم فلن أضطر إلى مغادرة أي مكان.

1404
02:16:20,918 --> 02:16:23,843
ما فهم الدموية؟ - مهلا، لا تطلق النار علي.

1405
02:16:50,102 --> 02:16:56,264
مهلا، حكومتكم الهندية لا تستطيع أن تفعل أي شيء. لماذا هذا القتال من أجلك؟

1406
02:16:57,466 --> 02:17:01,738
يعلم الجميع أن خالد بهاي يقيم في ماليزيا. ولكن هل جاء أحد واعتقلني؟

1407
02:17:02,790 --> 02:17:10,222
لا، لا يمكنهم ذلك. هل تعلم لماذا؟ أنا أعيش هنا بجواز سفر مكسيكي.

1408
02:17:11,178 --> 02:17:12,558
اسمي أنتوني.

1409
02:17:19,262 --> 02:17:20,471
ماذا يمكنك أن تفعل بي أيها الدموي؟

1410
02:17:33,537 --> 02:17:37,523
ما أنت دون، الجبان الدموي؟ البقاء حتى الآن وأنت تهدد كل شيء؟

1411
02:17:45,912 --> 02:17:47,513
انهض أيها الوغد، انهض!

1412
02:17:47,734 --> 02:17:51,767
لا تفعل أي شيء بالنسبة لي. – لقد سألت ماذا يمكنني أن أفعل أيها الغبي؟

1413
02:17:52,289 --> 02:17:55,622
سوف أرميك إلى الأسفل. - يا توقف، توقف.

1414
02:17:59,150 --> 02:17:59,664
أيها الوغد الدموي!

1415
02:18:30,790 --> 02:18:34,009
أنت تتجول ومعك مجلة في جيوبك، أيها الأحمق اللعين!

1416
02:18:35,709 --> 02:18:39,021
لا مزيد من الانتظار الآن العثور على هذا مرة واحدة! – ما الذي تبحث عنه؟

1417
02:18:39,330 --> 02:18:40,624
سقطت البندقية في مكان ما هنا. انتظرك دموية!

1418
02:18:41,674 --> 02:18:43,574
لا تبحث عن البندقية. - انتظر!

1419
02:18:44,500 --> 02:18:47,868
يا بهاي! – الانتظار طويلاً حتى يتم وضع المجلة بأكملها.

1420
02:18:48,174 --> 02:18:50,608
انتظر، أنا قادم. - جانجو بهاي، استمع لي.

1421
02:18:52,674 --> 02:18:58,122
يا جانجو بهاي، استمع. لدي آلاف كرور في البنك السويسري.

1422
02:18:59,896 --> 02:19:03,318
كل هذا لك! مهلا، لا تحميل البندقية. أنت الملك!

1423
02:19:04,662 --> 02:19:07,781
ثق بي. عش ودع غيرك يعيش.

1424
02:19:16,412 --> 02:19:21,270
لقد قلت أيضًا الكثير عندما جاء الأمر إلى الحياة. يجب أن لا تصدق كل هؤلاء.

1425
02:19:38,074 --> 02:19:42,154
مرحبا، هل بقي أحد؟ - لا يا سيدي، اكتسح بالكامل.

1426
02:19:43,206 --> 02:19:49,976
طيب ما هو البرنامج القادم؟ – لا شيء يا سيدي، إذا تم إغلاق جميع قضاياي فسوف أنضم للواجب مرة أخرى.

1427
02:19:53,134 --> 02:19:55,067
من بقي هنا لتأتي وتقوم بالواجب؟

1428
02:19:56,557 --> 02:20:00,214
وأضاف أنه ليس من السهل خلع الحالات عليك. لقد قتلت الشرطة.

1429
02:20:01,000 --> 02:20:04,124
لا نعرف من قتل DIG وACP. لا يوجد شهود أيضا.

1430
02:20:05,236 --> 02:20:08,997
حديثهم مع خالد يكفي لإثبات أنهم محتالون.

1431
02:20:09,109 --> 02:20:12,195
أعتقد أنه من الأفضل أن تكون هناك. أنت تفعل شيئا واحدا.

1432
02:20:13,178 --> 02:20:14,964
أنت تدعم المافيا باسم جانجو بهاي.

1433
02:20:15,956 --> 02:20:20,043
فتح حساب في البنك السويسري. السياسيون هنا لن يتبرعوا بالمال الأسود عندما نطلب ذلك.

1434
02:20:20,349 --> 02:20:21,013
لكنهم سيفعلون ذلك إذا سألتهم.

1435
02:20:23,219 --> 02:20:27,429
يمكننا أن ننام بسعادة معتقدين أن العالم السفلي موجود على الأقل تحت قيادة رجل شرطة.

1436
02:20:29,377 --> 02:20:34,591
بالمناسبة، كنت تقول أنه حتى هؤلاء يجب أن يتعرضوا للتهديد. حمل!

1437
02:20:35,211 --> 02:20:36,772
حسنًا يا سيدي. - الوداع!

1438
02:20:38,392 --> 02:20:41,616
شارات، أحضر لي مشروبًا غازيًا. - سيدي

1439
02:20:42,599 --> 02:20:46,251
غانيش، انتهى العمل هنا. كل واحد منكم ينزل هنا.

1440
02:20:47,262 --> 02:20:51,069
سنكون هنا الآن. هل بافيترا بجانبك؟ أعطها الهاتف مرة واحدة.

1441
02:20:52,624 --> 02:20:56,981
ما بافيترا، هل ستأتي إلى ماليزيا؟ ما يهم كيف أنا؟

1442
02:20:57,816 --> 02:21:00,837
يمكنك القيام بالأحداث في ماليزيا. أحضر معك رجل Gopi أيضًا.

1443
02:21:02,295 --> 02:21:05,647
ماذا، ليس لديك جواز سفر؟ هل كان لدي أم ماذا؟

1444
02:21:06,421 --> 02:21:09,854
لم آتي؟ سوف يهتم أولادنا بذلك، أنت تحزم أمتعتك.

1445
02:21:10,788 --> 02:21:12,036
حسنا، وداعا!

1446
02:21:14,898 --> 02:21:18,734
أنا الشرطة وأحتاج إلى مطاردة

1447
02:21:19,048 --> 02:21:22,588
ينبغي مطاردة اليوم والآن

1448
02:21:23,286 --> 02:21:26,832
أنا الشرطة وأحتاج إلى مطاردة

1449
02:21:27,100 --> 02:21:30,266
ينبغي مطاردة اليوم والآن

1450
02:21:31,688 --> 02:21:37,982
كل يوم هو هجوم وكل يوم تفوز به

1451
02:21:40,412 --> 02:21:48,102
أغلق العالم السفلي وأزهر الأفراح

1452
02:21:48,344 --> 02:21:51,138
إذا ضغطت على الزناد، فلن يبقى أحد

1453
02:21:51,928 --> 02:21:58,384
أطلق الرصاصة، أطلقها!

1454
02:22:12,412 --> 02:22:15,084
سوف يقتلونك، كن حذرا.

1455
02:22:16,338 --> 02:22:17,980
معاقبة أولئك الذين يفعلون الشر

1456
02:22:18,115 --> 02:22:20,048
اقطعوا الحلق إذا قتلوا

1457
02:22:20,256 --> 02:22:23,220
إذا هسهست الثعابين، قم بعصرها

1458
02:22:24,214 --> 02:22:27,336
اخراج كل تلك المخفية

1459
02:22:28,368 --> 02:22:35,837
يجب أن تخاف من الشرور التي تدمر الجميع

1460
02:22:36,549 --> 02:22:43,440
دع دمي يغلي ولا توجد مشكلة في الحياة

1461
02:22:44,783 --> 02:22:47,880
أطلق الرصاصة، أطلقها!